Results 21 to 30 of about 167,891 (258)

TRANSLATION AND TEACHING OF CLASSICAL ANCIENT GREEK LITERATURE IN UKRAINE: CULTURAL INFLUENCE AND HISTORICAL DIMENSION

open access: yesNovìtnâ Osvìta, 2023
The article studies the translation of the Ancient Greek literature into Ukrainian as an important and historically conditioned process that influenced the translation tradition in Ukraine.
Zoia Kornieva   +2 more
doaj   +1 more source

The Rosary and the Rose: Clergymen as Creators of Secular Poetry and Music in Early-modern Balkans

open access: yesMuzikološki Zbornik, 2015
This paper deals with the involvement of Greek clergy in secular poetry and music in early-modern Balkans. This trend began in late-16th century, and involved the production of large anthologies and treatises on Ottoman music.
John Plemmenos
doaj   +1 more source

The Composition and Transmission of the Homeric Poems: A Summary

open access: yesThe Journal of Classics Teaching, 2022
If the modern oral hypothesis, beginning in the 1920s (see 17 below), about the composition of early Greek epic poetry is correct (a ‘paradigm shift’ in Homeric studies according to Casey Dué), there were many poets who over centuries, beginning perhaps ...
Jerome Moran
doaj   +1 more source

Translating Modern Greek poetry of the 2008 financial crisis

open access: yesTranslation Studies, 2023
Since Greece’s 2008 economic collapse, four poetry anthologies on the financial crisis have been published. Editors, translators, publishers, and writers involved in the production and sale of poetry of the financial crisis for an Anglophone market benefit from the construction of this new literary category – be it financially or in terms of acquiring ...
openaire   +1 more source

'Magis rythmus quam metron': the structure of Seneca's anapaests, and the oral/aural nature of Latin poetry [PDF]

open access: yes, 2013
The aim of this contribution is twofold. The empirical focus is the metrical structure of Seneca's anapaestic odes. On the basis of a detailed formal analysis, in which special attention is paid to the delimitation and internal structure of metrical ...
Danckaert, Lieven
core   +2 more sources

Refugee flows in modern Greek poetry (1922–2022)

open access: yesKathedra, 2023
Οι κοσμοπολιτικές αλλαγές που κλείνει μέσα του ο 20ός αιώνας, σε σύγκριση με τον βιωμένο χρόνο του 21ου αιώνα, απασχολούν αρκετά τη σύγχρονη ελληνική ποίηση. Οι προσφυγικές μετακινήσεις ωστόσο, το θέμα που μας ενδιαφέρει στην παρούσα ανακοίνωση, ελάχιστα έχουν καταγραφεί.
openaire   +1 more source

Dramatizing Modern American and Arabic Poetry A Study in Selected Poems by Kenneth Koch and Yousif Al-Sayegh

open access: yesالأستاذ, 2019
The interrelatedness of drama and poetry introduces one of the most exceptionally robust examples of trans-genre literature. It is further characterized by a deep-rooted tradition that dates back to ancient Greek and Roman drama, as well as a sense of ...
Asst. Prof.Dr Haitham K. Eidan al-Zubbaidi
doaj   +1 more source

The concealed presence of the other: the imprint of European literature on the production of the first Greek novel Leander

open access: yesSyn-Thèses, 2013
“Some people could accuse us of having copied from Foscolo’s Jacopo Ortis or from Goethe’s Werther, but, if you read these books, they witness in our favour” writes Panayotis Soutsos in the introduction of Leander, defending his novel.
Danai Otatzi
doaj   +1 more source

Review to the roots of shamlu’s poetic imagery [PDF]

open access: yesمطالعات زبانی و بلاغی, 2015
Imagery is one the fundamental elements in poetry. Innovation in imagery and emphasis on the individual points of view have an important effect on the rhetorical attribute of poem.
یعقوب نوروزی
doaj   +1 more source

Parenthetical 'I say (you)' in Late Medieval Greek vernacular: a message structuring discourse marker rather than a message conveying verb [PDF]

open access: yes, 2015
In this paper, I argue that the first-person singular of the "ordinary" verb lambda epsilon gamma omega/lambda alpha lambda(omega) over tilde ('I say') in the thirteenth-to fourteenth-century political verse narratives Chronicle of Morea and War of Troy ...
Soltic, Jorie
core   +2 more sources

Home - About - Disclaimer - Privacy