Results 1 to 10 of about 8,236 (205)

Classical Mongolian Script: State Policy Revisited

Монголоведение, 2021
Introduction. The Mongolian script is a prime example of the written culture of Mongols. Over the past 30 years, the Mongolian State and Government have been implementing step-by-step measures to restore and apply the Mongolian script. Goals.
Demberel Kolyagiyn
doaj   +2 more sources

A Survey on Rendering Traditional Mongolian Script [PDF]

2010 International Conference on Asian Language Processing, 2010
This paper discusses the rendering issues of complex text layout - traditional Mongolian script. The traditional Mongolian script has been standardized in Unicode. We analyzed existing Open Type fonts and their rendering schemes for traditional Mongolian script.
Biligsaikhan Batjargal, Fuminori Kimura, Akira Maeda   +2 more
openaire   +3 more sources

The Eye Movement Database of Passage Reading in Vertically Written Traditional Mongolian [PDF]

Scientific Data
This paper introduces an eye-tracking corpus of passage reading data in the vertical writing system of traditional Mongolian. This corpus extends the Multilingual Eye Movement Corpus (MECO) database and includes data from 66 native readers of traditional
Yaqian Borogjoon Bao, Xingshan Li, Victor Kuperman   +2 more
doaj   +2 more sources

Comparing the Mongolian Scriptural Graphics and that of Zaya Pandita’s Clear Script in the Light of the General Theory of Writing and History of Writing Systems of Central Asian Peoples in the 17th Century

Oriental Studies, 2018
The article views the Oirat Clear Script (‘Todo bičiq’) developed by Zaya Pandita Nam-mkha’ rGya-mtsho (1599–1662) as one of the  Mongolian writing systems in terms of the theory of writing with due  use of the formal technique of the theory.
A. A. Burykin
doaj   +2 more sources

The Mongolian Script in the Baikal region at the Present Stage: a Course for Revitalization?

Монголоведение
This paper aims to provide an analysis of the development of the Mongolian script in the sociocultural context of the Baikal region in modern times. The main purpose of this article is to characterize the key trends in society from the point of view of ...
Innokenty G. Aktamov, Nadezhda B. Badmatsyrenova   +1 more
doaj   +2 more sources

The Problem of the Establishment of a Legitimate Language on the Example of the Introduction of Latin Graphics in the Mongolian People’s Republic during the 1930s

Ученые записки Казанского университета: Серия Гуманитарные науки, 2023
In this article, the adoption of a legitimate language by the Mongolian People’s Republic following the language reform of the 1930s, which involved the switch to the Latin script, is considered.
K. I. Bikmaeva
doaj   +1 more source

Buddhist Sutra of Golden Light in clear writing: language analysis

Nomadic Civilization: Historical Research, 2022
The Golden Light Sutra is one of the most revered scriptures in Mahayana Buddhism. The Golden Light Sutra was translated from the Tibetan language into the Oirat language by Zaya pandit.
B. Davaadorj
doaj   +1 more source

Exploring Written Literacy of Mongolians: The Official Cyrillic Writing System

Монголоведение, 2020
Introduction. The aricle studies the Cyrillic literacy of Mongolians through the use of sociolinguistic methods. Mongolians had been using the Mongolian script from ancient times through 1921, and since then by the 1930s the traditional script was ...
Gerelma Guruchin, Daria B. Gedeeva
doaj   +1 more source

An overview of Old Tibetan synchronic phonology [PDF]

, 2010
Despite the importance of Old Tibetan in the Tibeto-Burman language family, little research has treated Old Tibetan synchronic phonology. This article gives a complete overview of the Old Tibetan phonemic system by associating sound values with the ...
Beckwith, Beckwith, Benedict, Beyer, Bielmeier, Bielmeier, Bischoff, Che Qian, Che Qian, Che Qian, De Jong, De Roerich, Denwood, Dotson, Dragunov, Emmerick, Emmerick, Hahn, Hahn, Hahn, Hahn, Haller, Haller, Hill, Hill, Hill, Hill, Hill, Hill, Hodge, Huang, Jäschke, Jäschke, Kretschmar, Laufer, Laufer, Laufer, Laufer, Laufer, Lee, Li Fang-Kuei, Li Fang-Kuei, Ligeti, Lorimer, Matisoff, Miller, Miller, Miller, Miller, Miller, Pelliot, Petech, Richardson, Róna-Tas, Róna-Tas, Róna-Tas, Róna-Tas, Sapir, Shafer, Sprigg, Sprigg, Sprigg, Sprigg, Sun, Sun Hongkai, Svantesson, Takata, Takeuchi, Tournadre, Ulving, Uray, Uray, Uray, Van Driem, Van Driem, Van Schaik, Walleser, Zhang, Zhang Jichuan   +78 more
core   +1 more source

Mongolian People’s Republic: Stages of Language Policy Revisited

Монголоведение, 2022
Introduction. The 20th century reform of Mongolian writing shaped the basis for wide transformations in the country’s culture, science, and education. It is noteworthy that the language policy in the Mongolian People’s Republic was not only reduced to ...
Karina I. Bikmaeva
doaj   +1 more source