Adaptation and validation of the Moroccan Arabic version of the Psychosocial Impact of Dental Aesthetics Questionnaire (PIDAQ) [PDF]
Saudi Dental Journal, 2015 Objective: The aims of this study were to translate and culturally adapt the PIDAQ native English version into Moroccan Arabic, and to assess the psychometric characteristics of the version thereby obtained.
Z Serhier
exaly +4 more sources
Cross-Cultural Adaptation and Validation of “Malocclusion Impact Questionnaire” into Moroccan Arabic [PDF]
International Journal of Dentistry, 2020 Introduction. The malocclusion index questionnaire (MIQ) is widely used in research and clinical practice. To our knowledge, there are no studies of its use in Moroccan patients. Aim.
Farid Bourzgui +4 more
doaj +2 more sources
Translation and cross-cultural validation of the Turkish, Moroccan Arabic and Moroccan Berber versions of the 48-item Symptom Questionnaire (SQ-48) [PDF]
European Psychiatry, 2023 Introduction First generation immigrants in many European countries have insufficient mastery of the host language to complete self-report questionnaires.
V. Kovacs +4 more
doaj +2 more sources
Moroccan Arabic adaptation and cross cultural validation of the Schizophrenia Quality of Life short version questionnaire SQoL 18 in individuals with schizophrenia [PDF]
Discover Mental HealthBackground Assessing quality of life (QoL) is an important aspect of the management of chronic diseases such as schizophrenia. However, there is no validated Moroccan specific QoL instrument for schizophrenia patients.
Kachouchi Aymen +4 more
doaj +2 more sources
MDER-MA: A multimodal dataset for emotion recognition in low-resource Moroccan Arabic languageMendeley Data [PDF]
Data in BriefEmotion recognition and analysis have become increasingly important in recent years, particularly with the rapid digitization and automation of virtual agents.
Soufiyan Ouali, Said El Garouani
doaj +2 more sources
Sound Correspondences of Modern Standard Arabic Moroccan Arabic and Najdi Arabic
Sunan Kalijaga: International Journal of Islamic Civilization, 2020 This paper studies the process of sound correspondences that occur in Modern Standard Arabic (MSA), Moroccan Arabic (MAR), and Najdi Arabic (NAR). It attempts to find answers for the following questions: a) What are the identical word pairs, words ...
Darsita Suparno +3 more
doaj +3 more sources
Translation and Validation of the Richards–Campbell Sleep Questionnaire for Intensive Care Unit Patients in Morocco: Reliability and Validity Assessment [PDF]
Clocks & SleepIntroduction: For patients in intensive care units, the Richards–Campbell Sleep Questionnaire (RCSQ) seems to be a useful tool for assessing sleep quality.
Abdelmajid Lkoul +4 more
doaj +2 more sources
Moroccan Arabic aspect in conversation: Evolution of the imperfective through use
Journal of Modern Languages, 2017 Dialectal Moroccan Arabic has two distinct morphological forms of the imperfective where Standard Arabic had one. Previous studies have claimed that the difference in function in the two imperfectives is one of mood.
Georgia Zellou
doaj +14 more sources
Taikomoji kalbotyra, 2021 The purpose of this study is to search for equivalences between the paremias in Moroccan Arabic and French. Our study is based on a corpus of Moroccan and French paremias belonging to the same class: Moroccan paremias starting with “lli” and French ...
Hanane Hamdane
doaj +1 more source
Multilinguales, 2023 Moroccan dialectal Arabic was mainly used orally. However, with the advent of Web 2.0, its written usage has spread across digital spaces, resulting in significant linguistic dynamics.
Mourad El Baroudi
doaj +1 more source