Deux extraits de Gatti's Variétés d'Anne Cuneo
BabyloniaNous avons demandé à Anne Cuneo si, 10 ans après sa très belle contribution de 2004, Babel dans ma tête, elle voulait bien tracer une sorte de bilan... et nous faire part de son constat, à travers un nouvel article. Nous avons souligné que certes, entre-
Anne Cuneo
doaj
Crònica parlamentària de Catalunya. Segon semestre de 2018
Revista de Llengua i Dret - Journal of Language and Law, 2019 Recull comentat d’iniciatives parlamentàries tramitades entre el juny i el desembre de 2018 per impulsar i controlar l’acció política i de govern, i altres tipus de procediments parlamentaris relacionats amb el multilingüisme, la llengua i la política ...
Roser Serra i Albert
doaj +1 more source
El multilingüisme en una Catalunya independent : Representacions d'un hipotètic futur
, 2014 Aquest treball final de carrera analitza les diferents propostes dels partits polítics catalanistes i dels seus militants juntament amb la dels sociolingüistes (o experts) sobre el multilingüisme en una suposada Catalunya independent.Este trabajo final ...
Esteve Navarro, Laia
core
African multilingualism viewed from another angle: Challenging the Casamance exception. [PDF]
Int J Billing, 2021 Sagna S, Hantgan A.
europepmc +1 more source
Els comportaments lingüístics de les famílies germanocatalanes: un estudi de casos
Treballs de Sociolingüística Catalana, 2015 Els usos familiars i socials d’una llengua són dos dels indicadors decisius que donen compte del grau de viabilitat d’un idioma, un dels mecanismes del canvi lingüístic i, en conseqüència, un factor clau per a la pervivència d’una comunitat.
Anna Cutillas Romero
doaj
Traduir el mar. Traduir la mar. Entrevista a Pau Sanchis Ferrer
QuadernsL’entrevista explora el procés de traducció i edició de Breviari mediterrani i L’altra Venècia, de Predrag Matvejevic, i ofereix una mirada en profunditat als reptes i les decisions que han configurat les edicions catalanes d’aquestes obres.
Bernat Reher Fernandez
doaj +1 more source
El multilingüisme a l'Organització de les Nacions Unides
, 2010 L'ONU estableix el principi del multilingüisme en reconèixer sis llengües com a oficials però la realitat de l'Organització reflecteix el monolingüisme anglòfon de les relacions internacionals.
Montserrat Tafalla Plana
core
ILUZIA NAŢIUNII BILINGVE: DE LA NAŢIUNEA BILINGVĂ LA PLURILINGVISMUL POPOARELOR
Studia Universitatis Moldaviae: Stiinte Umanistice, 2007 Cet article aborde certains aspects déterminants de la problématique des politiques linguistiques dans les conditions du multilinguisme sociétal. Ayant pour objet de mettre en évidence la complexité des questions liées à la promotion du bilinguisme ...
USM ADMIN
doaj
No tothom escriu en la seva llengua . No tothom tradueix a la seva llengua
QuadernsEls estudis de traductologia, i fins i tot les normes, com ara el codi deontològic dels traductors europeus del CEATL, cauen sovint en apriorismes i simplificacions en conceptes com el de llengua materna o domini lingüístic.
Pau Joan Hernández de Fuenmayor
doaj +1 more source
[XXVIIth Actualités du Pharo. Alert and response to health crises: the place of information systems. 5-7 October 2022 Marseille, France]. [PDF]
Med Trop Sante Int, 2023 Organisateur G.
europepmc +1 more source