Results 1 to 10 of about 1,243 (85)
In recent years, there has been growing recognition of the value of subjective and minority styles in audio description, especially within the field of museum accessibility for BPS audiences.
Maria Olalla Luque Colmenero
exaly +3 more sources
Diversity in museums: The inclusive value of museum audio description
This contribution seeks to explore the potential of museum audio description (AD) – a sub-genre of general screen AD – as an instance of intersemiotic translation for non-sighted and sighted alike by drawing on a systematic review of museum AD guidelines
Chiara Bartolini
doaj +1 more source
Audiodescription des arts plastiques. Autoportrait de Dora Maar
The article addresses the problem of intersemiotic translation: translating images into words. The first part deals with the issue of image hermeneutics.
Anna Wendorff
doaj +3 more sources
(Re)Imagining the museum: Communicative and social features of verbal description in art museums
Verbal description plays a crucial role in improving access to modern-day art museums. This article presents the results of a study of verbal description in art museums in France, Spain, the United Kingdom, and the United States of America. These results
Silvia Soler Gallego
doaj +1 more source
Traducción accesible en el espacio museográfico multimodal: las guías audiodescriptivas
Audio description is an intersemiotic translation modality (Jakobson 1959/2000) that allows visually impaired people to access visual messages in different contexts, including audiovisual media, performing arts, museums and exhibitions (Snyder (ed.) 2010:
Universidad de Córdoba Silvia Soler Gallego
doaj +1 more source
Audio Description as a Pedagogical Tool
Audio description is the process of translating visual information into words for people who are blind or have low vision. Typically such description has focused on films, museum exhibitions, images and video on the internet, and live theater. Because it
Georgina Kleege, Scott Wallin
doaj +1 more source
New Trends outside the Translation Classroom
This paper is based on the study of different elements at the University of Granada’s Faculty of Translation and Interpreting and seeks to elaborate a prototype for a multilingual and accessible audio guide (audio description, SDHH and Spanish sign ...
Silvia Martínez Martínez +1 more
doaj +1 more source
Museum audio description as a foreign language learning tool
This contribution focuses on museum audio description (AD), originally intended as an access tool for people with visual impairments, in order to consider its potential for foreign language learning (FLL).
Chiara Bartolini
doaj
Some usage peculiarities of terminological units in audio descriptions of static objects [PDF]
The article discusses some usage features of terminological units in the audio description of two- and three-dimensional static objects in the modern Russian language. The relevance of the research is due to the use of Russian-language audio descriptions
Razduyev A.V. , Alimuradov O.A.
doaj +1 more source
Comparative analysis of audio descriptions and art‑historical descriptions: a corpus‑based study [PDF]
The study is devoted to a comparative analysis of the linguistic features of audio descriptions and art‑historical descriptions of art works. The relevance of the work stems from the need to develop effective methods for conveying visual information ...
Kristina A. Gorbunova +2 more
doaj +1 more source

