Results 1 to 10 of about 747 (100)

Nahuatl and Spanish in Contact: Language Practices in Mexico

Languages, 2021
The study reports on adults’ linguistic use of Nahuatl in the bilingual community of Santiago Tlaxco, Mexico. Using a survey approach, adults were asked to indicate their language choices (i.e., Spanish, Nahuatl or both languages) when interacting with ...
Grace A. Gomashie
doaj   +1 more source

El método de adquisición y socialización del saber y conocer masewal-nahua de la Sierra Nororiental de Puebla a través de las terminologías locales

Revista Latinoamericana de Estudios Educativos, 2023
Las terminologías de los pueblos indígenas juegan un papel muy importante dentro de las dinámicas comunitarias, son la base fundamental para la expresión de diversos procesos sociales.
Herminio Monterde López
doaj   +1 more source

Modelos cristianos para nobles tlaxcaltecas, ¿Testimonios de un primer contacto?

Korpus 21, 2023
Este trabajo explora los principales aspectos retóricos de un sermonario en lengua náhuatl que hasta ahora había permanecido inédito y se encuentra resguardado en la John Carter Brown Library. A partir de la traducción y el análisis de su contenido, así
Mario Sánchez Aguilera
doaj   +1 more source

Ser mujer indígena, náhuatl, casada, migrante, sin trabajo remunerado: una realidad en los albergues jornaleros agrícolas en Colima, México

Prospectiva, 2020
Este trabajo presenta fragmentos de vida de Maricarmen, con el objetivo de identificar los procesos identitarios de ser mujer migrante, náhuatl, sus expectativas y su cotidianidad; el trabajo realizado pagado y no pagado, en el contexto de su permanencia
Nancy Elizabeth Molina-Rodríguez
doaj   +1 more source

Nahuatl, selected vitality indicators and scales of vitality in an Indigenous language community in Mexico

Open Linguistics, 2021
Scales or measurements of vitality propose various factors to assess the degree of endangerment of a language. Using these measurements offers important insights into the maintenance of a language and identifies the areas in need of support.
Gomashie Grace A., Terborg Roland
doaj   +1 more source

La relación primitiva:

Korpus 21, 2023
El objetivo del artículo es explorar nuevas aproximaciones al estudio de la Relación primitiva, la versión manuscrita en náhuatl más antigua conocida sobre la milagrosa aparición de la Virgen María en el cerro del Tepeyacac.
Tesiu Rosas Xelhuantzi
doaj   +1 more source

El náhuatl en el norte y el occidente del Estado de México

Anales de Antropología, 2011
Este artículo es la tercera parte de una serie de estudios sobre número y distribución geográfica de la lengua náhuatl; los autores cubrieron el norte, oeste y sudoeste del Estado de México.
Clementina Yolanda Lastra García, Fernando Horcasitas Pimentel   +1 more
doaj   +1 more source

Empire, Colony, and Globalization. A Brief History of the Nahuatl Language

Colloquia Humanistica, 2015
Empire, Colony, and Globalization. A Brief History of the Nahuatl Language This paper is the first attempt to outline the cultural and sociopolitical history of Nahuatl, one of the most important native languages of America, beginning with preconquest ...
Justyna Olko, John Sullivan
doaj   +1 more source

Cantares mexicanos em português: paleografia e tradução

Literatura: Teoría, Historia, Crítica, 2020
Neste número especial, dedicado à poesia latino-americana, gostaríamos de apresentar aos falantes do português brasileiro e demais interessados, um texto em língua náhuatl resultante da transliteração para o alfabeto latino durante o período colonial da ...
Sara Lelis De Oliveira
doaj   +1 more source

On Three Aesop Fables in Colonial Mexico

Hipogrifo: Revista de Literatura y Cultura del Siglo de Oro, 2022
This essay seeks to reflect on Aesop’s fables translated into Nahuatl during colonial Mexico. To this purpose, and following an approach grounded on cultural translation, I will identify the main contents of three selected fables in order to underline ...
Alejandro Viveros Espinosa
doaj   +1 more source