Neología e identidad lingüística en el español de México
e-Scripta Romanica, 2017 Desde un punto de vista onomasiológico, el proceso de acuñación de nuevas palabras está determinado por aspectos socioculturales e identitarios de las comunidades lingüísticas (Štekauer 2005; Körtvélyessy y Štekauer 2014). En el desarrollo de una cultura,
Ramón Felipe Zacarías Ponce de León
doaj +1 more source
Characteristics of the english economic and finacial terms: a translational approach [PDF]
, 2013 En la actualidad, la traducción al español de los términos financieros anglosajones se ha centrado, fundamentalmente, en aquellos que se utilizan habitualmente en los mercados, debido a la gran importancia que estas instituciones han adquirido dentro de ...
Cruz Martínez, María Soledad +1 more
core +1 more source
Estudios de Lingüística del EspañolEn este artículo revisamos cuáles fueron las ideas de Miguel de Unamuno (1864-1936) sobre los neologismos, fijándonos principalmente en los mecanismos de adopción de términos a partir de lenguas extranjeras. Tras exponer su posicionamiento general y las
Beatriz de la Fuente Marina
doaj +1 more source
Evolución de la formación terminológica en la Escuela Interamericana de Bibliotecología de la Universidad de Antioquia (Medellín, Colombia) [PDF]
, 2011 The article focuses attention on the importance of terminology as part of the training of librarians from the School of Library Science at the University of Antioquia in its 50 years of existence.
Múnera-Torres, María-Teresa
core
Les emprunts dans le processus de normalisation terminologique du catalan [PDF]
, 2018 Dans le contexte du catalan, la normalisation terminologique est menée à bien de manière planifiée : c’est un organisme institutionnel, le Consell Supervisor du Termcat, qui s’en charge.
Cabré, M. Teresa, Montané, M. Amor
core +1 more source
Los procesos neológicos del léxico científico. Esbozo de clasificación [PDF]
, 2004 El lenguaje científico emplea para conformar su caudal léxico diversos recursos que pueden clasificarse en dos grandes bloques: adopción de palabras procedentes de otros ámbitos léxicos, sean o no de la misma lengua, frente a creación de términos por ...
Martín Camacho, José Carlos
core +1 more source
Neología y Morfología variacional: verbos con infijo en el ladino dolomítico
Revista de Investigación Lingüística, 2009 Este trabajo presenta un análisis de la relación entre formaciones neológicas, patrones morfológicos, y variación (socio)lingüística en el ámbito del ladino dolomítico (Norte de Italia).
Claire Meul, Pierre Swiggers
doaj
Morfología léxica de los derivados en -ar en el dominio de los deportes y la informática [PDF]
, 2013 El presente trabajo está centrado en la descripción del léxico del área informática y deportiva obtenido mediante la derivación del sufijo -ar. Se realiza un estudio sincrónico de las dos esferas a partir de las características morfológicas y semánticas,
Pérez Santana, Mireia +1 more
core
La actitud frente a los neologismos en la trayectoria del Diccionario académico: un conflicto entre la norma y el uso [PDF]
, 2018 El Seminario tiene como objetivo iniciar a los alumnos en la disciplina lexicográfica y darles a conocer la importancia del diccionario como herramienta didáctica.El objetivo de esta conferencia es abordar las relaciones entre neología y diccionario ...
Azorín Fernández, Dolores
core
Modelos comunicativos y producción e interpretación neológicas
Revista de Investigación Lingüística, 2009 En este artículo pretendemos explicar los procesos de codifi cación/producción y descodificación/comprensión de nuevas unidades léxicas desde el punto de vista psicolingüístico.
Carmen Varo Varo +2 more
doaj