Results 1 to 10 of about 209,818 (151)
Sobre algunos mitos del vocabulario técnico: un traductor advertido vale por dos [PDF]
, 2010 En este artículo, nos ocuparemos de analizar algunos aspectos del problema de la distancia que separa la terminología teórica, disciplina académica en los estudios de traducción, y la terminología real, tal y como se practica en el mundo profesional y
Vicente, Christian
core +3 more sources
The pragmatics of specialized communication [PDF]
, 2009 El presente artículo pretende poner de manifiesto la importancia de la pragmática en relación con la comunicación especializada. La estructura, el contenido y la terminología de los textos especializados se ven afectados por factores como la propia ...
Faber, Pamela
core +3 more sources
Fraseolex, 2023 El presente artículo constituye un estudio cuantitativo y cualitativo de la adición de términos del lenguaje especializado en la actualización 23.6 del Diccionario de la lengua española (DLE) y, en concreto, tanto en términos de lemas como de formas ...
Ying Xian
doaj +1 more source
Sobre la traducción de términos agrícolas del francés al español: estudio de caso [PDF]
, 2009 Este artículo que aquí presentamos es el resultado parcial de una investigación terminológica y traductológica llevada a cabo en el Departamento de Lingüística General y Teoría de la Literatura de la Universidad de Granada sobre la problemática de ...
Tijeras López, Enriqueta
core +3 more sources
Variación biológica en las aráceas trepadoras
Acta Botanica Mexicana, 2021 Antecedentes y Objetivos: Las especies de Araceae son conocidas por sus distintas formas de vida; sin embargo, la terminología relacionada con este grupo genera confusiones conceptuales dentro de la comunidad científica.
Alma Patricia Bautista-Bello +4 more
doaj +1 more source
Revista de Investigación Lingüística, 2022 Esta investigación pretende estudiar el humor como fenómeno pragmático y social. Dicho objetivo busca demostrar la utilización de un formante de origen grecolatino en la constitución de un patrón humorístico que se desarrolla en el lenguaje coloquial.
Jorge Juan Sánchez González
doaj +1 more source
La lengua de las imágenes: el dibujo y sus acepciones en la historia de la educación
Arte, Individuo y Sociedad, 2022 Durante la década de 1970, la materia escolar de Dibujo pasó a adoptar nuevas denominaciones en buena parte del mundo occidental. En el presente artículo se analizan las coordenadas históricas que determinaron las mutaciones del campo semántico del ...
Pere Capellà-Simó
doaj +1 more source
Boosting terminology extraction through crosslingual resources [PDF]
, 2014 Terminology Extraction is an important Natural Language Processing task with multiple applications in many areas. The task has been approached from different points of view using different techniques.
Cajal Mariñosa, Sergio +1 more
core +1 more source
Terminologia no contexto das empresas: um estudo de caso
Calidoscópio, 2016 No contexto dos estudos terminológicos, este artigo tem como objetivo apresentar uma descrição de termos que circulam em empresas e compõem a categoria da terminologia empresarial.
Alexandra Feldekircher Müller +1 more
doaj +3 more sources
, 2015 Terminología y discurso: una necesidad bidireccional Las disciplinas, que suelen construirse a partir de la delimitación de un objeto de estudio, tienen a presentar más sus diferencias que sus afinidades. La razón de esta distancia yace seguramente en
Cabré, Mª Teresa
core