Results 151 to 160 of about 454 (187)

Resumptive Adverbs in Old French and Old Occitan

2023
AbstractThis chapter investigates adverbial resumption in superficially verb-third clauses introduced by various types of subordinate clauses in thirteenth-century Gallo-Romance. The adverbs si (Old French and Old Occitan), lors, donc (Old French), and pueis (Old Occitan)—called “particles” in the traditional literature—are shown either to participate ...
openaire   +1 more source

References to Music in Old Occitan Literature

Acta Musicologica, 1989
exaly   +2 more sources

Tools for Digital Humanities: Enabling Access to the Old Occitan Romance of Flamenca

Proceedings of the Fourth Workshop on Computational Linguistics for Literature, 2015
Accessing historical texts is often a challenge because readers either do not know the historical language, or they are challenged by the technological hurdle when such texts are available digitally. Merging corpus linguistic methods and digital technology can provide novel ways of representing historical texts digitally and providing a simpler access.
Olga Scrivner, Sandra Kübler
openaire   +1 more source

New Old Occitan lexical acquisitions: the contribution of the DiTMAO to the vocabulary of anatomy and disease

2023
exaly   +2 more sources

Arabic surgery in eastern France and in the Midi: the Old French and Occitan versions of the Chirurgie d'Albucasis

Forum for Modern Language Studies, 1999
D A Trotter
exaly   +2 more sources

Old Occitan as a Lyric Language: The Insertions from Occitan in Three Thirteenth-Century French Romances

Speculum, 1993
Sur les sources occitanes de l'ancien francais :pratique et declin d'insertions lyriques en vieil-occitan dans le Roman de la rose ou de Guillaume de Dole,le Roman de la Violette et La Court de Paradis.
openaire   +1 more source

Troubadours in Time: Remembering the Old Occitan Lyric in Catalonia

French Studies, 2017
Abstract This article examines the reception of troubadour song in So fo e.l temps , a thirteenth-century Occitan narrative by Catalan author Raimon Vidal. While in this work the Limousin troubadours are revered as authorities, their lyrics and the mistaken reception of them
openaire   +1 more source

Discourse functions of subject left dislocation in Old Occitan

Journal of Historical Pragmatics, 2015
This paper reports an empirical study of the discourse-pragmatic functions of subject left dislocation (LD) in Old Occitan. Data come from the complete troubadour biographies, in which the most common manifestation of subject LD is a nominal subject + sentence adverbsi + verb, as in “Bertrans de Born si fo uns castellans” [Bertran de Born was a ...
openaire   +1 more source

A lexicon for Old Occitan medico-botanical terminology in lemon [PDF]

, 2016
The article presents the adaptation of the lemon model (a model for lexica as RDF data) for a multilingual and multi-alphabetical lexicon of Old Occitan medico-botanical terminology. The lexicon is the core component of an ontology-based information system that will be constructed and implemented within the DFG-funded project "Dictionnaire de Termes ...
Anja Weingart, Emiliano Giovannetti
openaire   +1 more source

11. Old Occitan Songbooks in Cinquecento Florence

exaly   +2 more sources