Results 161 to 170 of about 2,758,913 (196)
Some of the next articles are maybe not open access.

Bible Translation: An Introductory Course in Translation Principles

, 2020
Bible Translation: An Introductory Course in Translation Principles continues to provide crucial, practical training for those preparing to translate the Bible or contribute to Bible translation in other ways.
K. Barnwell
semanticscholar   +1 more source

Alterity, orality and performance in Bible translation

2018
Abstract The Bible contains numerous features of alterity (aspects which reflect its “otherness” to modern readers) which are compounded by its cultural and generic diversity. Here, we examine alterity in Bible translation through the lens of Emmanuel Levinas’s concept of the Other, which he viewed as an equal rather than an
Jacobus A. Naudé   +1 more
openaire   +1 more source

Book Review: The Dictionary of the Bible and Ancient Media by Tom Thatcher, Chris Keith, Raymond F. Person, Elsie R. Stern, and Judith Odor

The Bible Translator, 2022
The Dictionary of the Bible and Ancient Media (DBAM) is a response to the massive growth in research and publication in the area of ancient media studies. DBAM aims at providing a tool for the study of the interdisciplinary field of ancient media studies,
M. Winedt
semanticscholar   +1 more source

From Missionary Translation to Local Theological Inquiry: A Narrative History of the Lisu Bible

Studies in World Christianity, 2019
The Lisu are a largely Christian minority group in south-west China who, as an oral culture, express their faith more through a set of Christian practices done as a group and less through bible reading as individuals.
Aminta Arrington
semanticscholar   +1 more source

Taking the Potholes out of the Road: Prepublication Recording as a Means of Editing in Oral Preference Cultures

The Bible Translator, 2022
Many translation projects begin typesetting almost immediately after a “final read through” which may come six months to a year after the final book is checked by a consultant.
Martha L. Wade
semanticscholar   +1 more source

Translation to the Third and Fourth Generations: The Gbaya Bible and Gbaya Language Enrichment

The Bible Translator, 2018
The story of the Gbaya Bible begins with the first translation efforts of the early missionaries and the first Gbaya Christians. As the language was being standardized, the New Testament was translated and the Christian church was being planted.
P. Noss
semanticscholar   +1 more source

The Role of Holistic Exegesis in Assuring Quality in Multimodal Translation

The Bible Translator
The seminal work of Kress and van Leeuwen in multimodality and social semiotics has inspired many other studies, including work in translation studies such as Translation and Multimodality: Beyond Words (Boria et al.
Bryan L. Harmelink
semanticscholar   +1 more source

Developing Quality Assurance Practices in Moving Oral Translations to Print

The Bible Translator
Oral Bible translation (OBT) is an established practice within many Bible translation agencies; at the October 2024 ETEN Summit, the OBT Table reported 976 active global OBT projects (Mathew et al. 2024).
Robin Green Ulibarri, S. Alexander
semanticscholar   +1 more source

Quality in Oral Bible Translation: the what and how

2023
Frost, Joshua   +2 more
openaire   +1 more source

Home - About - Disclaimer - Privacy