Results 1 to 10 of about 26,193 (104)

“Manuscrito de Tlatelolco (2 de octubre de 1968)”: La más triste de las grandes (re)traducciones [PDF]

Synergies Mexique, 2018
Cet article révise deux poèmes de José Emilio Pacheco, dont les dernières versions apparaissent sous le titre unificateur de “Manuscrit de Tlatelolco (2 octobre 1968)”, malgré leur création et leur première publication bien antérieure et à différentes ...
María Elena Isibasi Pouchin
doaj  

Studiare le carte dell’Archivio Prezzolini: ipotesi di lavoro e casi di studio

Versants, 2019
L’Archivio Prezzolini custodisce un’ampia messe di documenti, rilevanti sotto molteplici punti di vista. Dopo una presentazione dei fondi letterari più significativi dell’Archivio, ci si concentrerà sulle carte di Prezzolini. Fra queste vi sono documenti
Giulia Pellizzato
doaj   +1 more source

Tracce floriane negli archivi svizzeri: documenti concernenti gli umanisti Michelangelo e John Florio conservati a Coira, Berna e Zurigo

Versants, 2019
Il contributo offerto dal lessicografo e traduttore John Florio e da suo padre Michelangelo alla cultura italiana in esilio nell’Inghilterra rinascimentale è stato particolarmente rilevante.
Carla Rossi
doaj   +1 more source

Indagini tra le carte di Giovanni Orelli. Sulla genesi del romanzo "Il sogno di Walacek"

Versants, 2019
Il saggio si propone di illustrare alcuni risultati emersi dallo studio delle carte del fondo di Giovanni Orelli presso l’Archivio svizzero di letteratura (ASL).
Giovanna Cordibella
doaj   +1 more source

Sobre "García" (2015), de Pablo García Casado, y los títulos de sus poemas

Versants, 2019
En este artículo, tras exponer algunas conclusiones de un trabajo anterior sobre los títulos en Las afueras (1997), se realiza un estudio discursivo de García (2015), el último poemario de Pablo García Casado.
Itzíar López Guil
doaj   +1 more source

Per una tipologia della metatestualità integrata nel "Peccato" di Giovanni Boine

Versants, 2017
Il peccato (1913-14) di Giovanni Boine è per contenuti e forma un’opera audace, che racconta l’amore fra il protagonista e una suora adottando la tecnica del fl usso di coscienza e iscrivendola in una struttura densa di incisi. Nel presente contributo si
Sveva Frigerio
doaj   +1 more source

El género del que abomino

Cahiers d’Études Romanes
L'article vise à mettre en évidence l'importance du genre policier dans l'œuvre de non-fiction de Rodolfo Walsh, en définissant le rôle de la grammaire du genre dans l'œuvre de l'Argentin et dans son interprétation de la scène politique et de la lutte ...
Andrea Pezzè
doaj   +1 more source

«Da la cuna a la tomba è un breve passo»: una lettura di due "rime morali" di Marino

Versants, 2017
In queste pagine si intende rivolgere lo sguardo alle scaturigini della poesia sacra mariniana, in particolare alle Rime morali contenute delle Rime del 1602.
Andrea Grassi
doaj   +1 more source

El lugar del periodismo en Walsh y la noción de verdad

Cahiers d’Études Romanes
Cet article aborde les différentes manières dont Rodolfo Walsh recourt au journalisme. En s’appuyant sur ces formes journalistiques et ses enquêtes, nous tentons de définir ce que Rodolfo Walsh entend par écriture journalistique et quels sont les ...
Martín Lombardo
doaj   +1 more source

Sull’"Angeleida" di Erasmo di Valvasone: "divinitas", "humanitas" e "ferinitas" nella guerra angelica

Versants, 2017
A coronamento del suo percorso letterario, Erasmo di Valvasone (1528- 1593) dà alle stampe un poema sacro sul combattimento degli angeli, l’Angeleida (1590).
Jessica Franzoni
doaj   +1 more source