Símbolos nos fraseoloxismos con nomes de animais en alemán e español [PDF]
O obxecto deste artigo son os fraseoloxismos do alemán e español que conteñen compoñentes de nomes de animais ou zoónimos. Os devanditos fraseoloxismos representan un dos grupos máis produtivos, significativos e variados do léxico fraseolóxico en ambas
Martina Silva López
doaj
Os ditos do derradeiro en falar: notas de fraseoloxía dálmata / Sayings of a last speaker: Notes of Dalmatian phraseology [PDF]
O obxectivo desta contribución é ofrecer unha primeira aproximación aos problemas de fraseoloxía do dálmata moderno, lingua románica autóctona dunha parte da costa oriental do Adriático.
Nikola Vuletić
doaj
Com qui troba un poema: una proposta didàctica per a l'aula de català com a llengua estrangera
Poemes amb bigoti proposa fer explícita la lectura pròpia que cada lector fa d'un poema mitjançant una activitat que permet l'apropiació del text poètic. Es tracta d'una proposta didàctica dissenyada per acostar la poesia als alumnes, posant èmfasi en la
Cristina Fernández Recasens
doaj +1 more source
Recensións // Reviews [CFG11] [PDF]
GARCÍA-PAGE SÁNCHEZ, Mario (2008): Introducción a la fraseología española. Estudio de las locuciones. Madrid: Anthropos, 527 páxinas. (por/by Carmen Mellado Blanco).
Carmen Mellado Blanco+5 more
doaj
Interpretación textolingüística de fraseoloxismos quixotescos [PDF]
Unha análise textual satisfactoria debería relacionar cada procedemento e cada parte do texto co conxunto do mesmo e cos seus contextos. No presente traballo, levarei a cabo unha análise das frases fixas e refráns (unidades fraseolóxicas) presentes no ...
Alberto Zuluaga Ospina
doaj
Entón, ¿é unha colocación ou non?: análise contrastiva das colocacións [PDF]
Neste traballo preséntanse algunhas reflexións sobre a escasa utilidade do debate teórico de se unha expresión dada é unha colocación ou non. Defenderase unha visión esencialmente práctica, desde a posición do lexicógrafo que desenvolve un dicionario ...
Margarita Alonso Ramos
doaj
Comparación das paremias relacionadas coa meteoroloxía e os labores dependentes do clima en español e grego moderno [PDF]
Partindo das características establecidas por Pilar Río Corbacho para as paremias relacionadas coa meteoroloxía e os labores dependentes do campo en galego e español realízase un estudo comparativo co mesmo grupo de paremias en grego moderno de tal ...
Carlos Alberto Crida Álvarez
doaj
Daude de Pradas (?), “Belha m’es la votz autana” (BdT 124.5) [PDF]
The attribution of this love song to the troubadour from Rouergue, Daude de Pradas, according to the only Occitan testimony, i.e. song-book C, was considered impossible or at least suspicious by many scholars for the mere fact that its first verse is ...
Francesco Carapezza
doaj
O encontro e o desencontro expresado a través dos fraseoloxismos do campo cognitivo FALAR [PDF]
O obxecto deste traballo é a análise e o estudo contrastivo alemán-español das imaxes conceptuais do campo cognitivo FALAR. O artigo pretende centrarse especialmente naqueles fraseoloxismos que están relacionados co principio colaborador de Grice (1975:
Claudia Herrero Kaczmarek
doaj