Results 21 to 30 of about 133 (63)
Márgenes de la traducción : paratextos en los títulos de editoriales independientes de poesía en Argentina (2003-2013) [PDF]
, 2013 En Argentina, la continua importación de poesía extranjera que llevan adelante, desde hace al menos una década, algunas editoriales literarias independientes, constituye un momento más que relevante para la tradición de poesía traducida en el país.
Universidad Nacional del Litoral (Argentina) +3 more
core +1 more source
Espaços em viagem: As estações da vida de Agustina Bessa-Luís [PDF]
, 2023 A obra As estações da vida (BESSA-LUÍS, 2002; 2019) assume caráter peculiar pelos desdobramentos multifacetados dos espaços que aí eclodem, bem como pelos percursos de deambulação que sugerem.
Melão, Dulce
core +1 more source
Entrecruzamentos paratextuais: peritextos e epitextos sobre tradução em Giacomo Leopardi
, 2021 Tese (doutorado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão, Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução, Florianópolis, 2021.A presente tese tem por objetivo principal analisar os discursos de acompanhamento de ...
Müller, Margot Cristina
core
EL LIBRO COMO UMBRAL: PERITEXTOS Y METALEPSIS EN DOS COLECCIONES DE ROWLING Y LACOMBE/PEREZ
AILIJ. Anuario de Investigación en Literatura Infantil y Juvenil, 2019 En la literatura para niños y jóvenes existe una práctica ya consolidada de aprovechar los peritextos (Genette, 2001) como componentes portadores de significado que intervienen en la construcción del sentido de la obra. Con la creciente ubicuidad de los dispositivos de pantalla y la emergencia de los libros y textos digitales, la materialidad y los ...
openaire +2 more sources
, 2020 Los Quarenta cantos de Alonso de Fuentes se imprimieron por lo menos cuatro veces entre 1550 y 1587, y hasta cinco si se tiene en cuenta una edición de 1557, de la que no se ha podido localizar ningún ejemplar.
Dumanoir, Virginie
core +2 more sources
Caderno SeminalEste estudo analisa os peritextos do Populário LGBTQIA+ (2023) enquanto livro-objeto, visando compreender como tais elementos são capazes de criar uma experiência imersiva ao simular um passeio por uma cidade ficcional criada para agrupar o conteúdo ontológico da obra.
Jaimeson Machado Garcia +1 more
openaire +1 more source
« La escritura oblicua de Javier Marías: “Figuras inacabadas” (1992) »
, 2023 International audienceEste artículo analiza un relato breve de Javier Marías titulado «Figuras inacabadas» (1992), que forma parte del libro de cuentos Cuando fui mortal (1996).
Pérès, Christine
core +1 more source
A dedicatória na ficção portuguesa contemporânea : homenagem ou revelação? [PDF]
, 2014 Dissertação de Mestrado em Estudos de Língua Portuguesa : Investigação e Ensino apresentada à Universidade Aberta«A Dedicatória na Ficção Portuguesa Contemporânea: Homenagem ou Revelação?» é o resultado de uma investigação de mestrado que tem como objeto
Viola, Ana Isabel
core +1 more source
um contributo para a caraterização dos géneros textuais [PDF]
, 2017 UID/LIN/03213/2013 PD/BD/113974/2015Nesta comunicação, propomos um dispositivo para a caraterização dos géneros de texto: a noção de padrão discursivo (Rosa, 2015).
Rosa, Rute
core
Gramáticas para la enseñanza del español en la Italia del siglo XIX: el caso de Francesco Marin [PDF]
, 2013 [ES] Esta tesis, en el marco de las gramáticas de español para italófonos del siglo XIX, analiza e interpreta la Gramatica della lingua spagnuola, o sia, L’ italiano istruito nella cognizione di questa lingua de Francesco Marin (1.a ed. de 1833).
Lombardini, Hugo Edgardo
core +1 more source