Results 21 to 30 of about 2,164 (131)
Intimate Reading. Zur Aktualität einer Lektürepraxis unter Bedingungen datenbasierter Sprachsysteme
Zusammenfassung Sich Texten intim anzunähern, bedeutet sich lesend unvoreingenommen und ungeschützt auf Begegnungen einzulassen mit abwesenden und anwesenden Anderen, und mit sich. Texte werden dabei nicht als Produkt von Berechnungen und Daten begriffen, sondern als Ausdruck von Welterfahrung und Weltwissen einer oder mehrerer Personen.
Christine Abbt
wiley +1 more source
Images littéraires persistantes chez les écrivains bilingues
L’article examine la situation de plusieurs écrivains ayant écrit en anglais et en français : Nancy Huston, Jonathan Littell, Julien Green et Anaïs Nin. L’auteur s’attache à distinguer ceux des auteurs qui sont nés en pays anglophone (Huston, Littell) et
Alice Cheylan
doaj +1 more source
The passion of butterflies: Notes on “translating” a Navajo poem by Rex Lee Jim
Abstract This essay honors three kinds of tradition. The first tradition is the poetry of Rex Lee Jim. The second tradition is the translation work of Blackhorse Mitchell. The third tradition is the discourse‐centered and ethnopoetic tradition of linguistic anthropology. I do this by focusing on a brief poem in Navajo by Rex Lee Jim.
Anthony K. Webster
wiley +1 more source
Cartographie d’un « non-espace » au Royaume Uni ? 10 notes sur la poésie expérimentale écrite par des femmesIl existe un paradoxe au Royaume-Uni : les femmes écrivent de la poésie dite expérimentale, mais leur œuvre reste souvent marginale voire absente.
Vincent BROQUA
doaj +1 more source
Parameter Hierarchies and Language Contact: The Present Perfect in Ecuadorian Spanish1
Abstract This article explores the hypothesis that the ‘fine‐grained’ grammatical differences that adult grammars under contact are said to be sensitive to (e.g., Hicks et al. 2023) amount to micro/nanoparametric distinctions, in the sense of Roberts (2019).
Norma Schifano
wiley +1 more source
A poesia no sistema de Heráclito
On pourrait s'étonner de l'essal de chercher de la poesle chez un penseur qui a l'habitude d'attaquer les poètes. Toutefois, la cornpréhension immediate d'un texte ne décèle pas toujours toute sa vérité.
Donaldo Schüler
doaj +1 more source
‘ZWISCHEN DEN ZEILEN’: A CLOSE READING OF STEFANIE‐LAHYA AUKONGO'S NEUROQUEER POETRY
ABSTRACT This article analyses the multimodal poetry of Stefanie‐Lahya Aukongo (b. 1978) through the framework of neuroqueer theory (e.g. Nick Walker, M. Remi Yergeau), showing how her poetic practice exposes and destabilises socially constructed norms of neurotypicality.
Catherine Smale
wiley +1 more source
Le versioni pascoliane di Maria Antònia Salvà: Un approccio storico e un’indagine formale
La poetessa maiorchina Maria Antònia Salvà traduce in catalano, nel primo trentennio del secolo, numerose poesie di Giovanni Pascoli. Tali versioni poetiche rappresentano le prime ed uniche traduzioni delle sue poesie in lingua iberica prima della Guerra
Gabriella Gavagnin
doaj +1 more source
Résumé: Cet article à la fois théorique et pratique vise à poser les bases d’une réflexion sur l’incursion de formes poétiques singulières dans la poésie ivoirienne : les calligrammes et les acrostiches.
Nibonténin Ephraïm Benjamin SORO
doaj +1 more source
Civility, honour and male aggression in early modern English jestbooks
Abstract This article discusses the comical representation of inter‐male violence within early modern English jestbooks. It is based on a rigorous survey of the genre, picking out common themes and anecdotes, as well as discussing their reception and sociable functions. Previous scholarship has focused on patriarchs, subversive youths and impoliteness.
Tim Somers
wiley +1 more source

