Results 31 to 40 of about 45 (44)

Aproximación al léxico de la ciencia aplicada en el Renacimiento hispano

open access: yesAsclepio: Revista de Historia de la Medicina y de la Ciencia, 2003
En este trabajo se enfoca el surgimiento del vocabulario especializado en el campo de la ciencia aplicada durante el período del renacimiento español. Se analizan algunas de las principales características desde los planos gráfico-fonético, morfológico y
M.ª J. Mancho Duque
doaj   +1 more source

Al dente, en berlina, a ufo: Configuración formal, sintagmática y funcional de los italianismos como palabras idiomáticas en locuciones en español

open access: yesCírculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación
En el presente trabajo pretendemos ofrecer un análisis de la configuración formal, sintáctica y funcional de un tipo muy concreto de palabras idiomáticas que, hasta donde tenemos noticia, no han sido analizadas en estudios hispánicos: los préstamos ...
Manuel José Aguilar Ruiz
doaj   +1 more source

Préstamos léxicos en la educación financiera: análisis de los glosarios de la banca central y comercial de Argentina, Chile, España y México

open access: yesTerminàlia
Este estudio ofrece un análisis contrastivo en torno a la ocurrencia y la tipología de los préstamos léxicos en los glosarios electrónicos monolingües desarrollados por la banca central y la banca comercial como parte de sus iniciativas de educación ...
Carlos O. Rocha Ochoa
doaj  

La transferencia de construcciones reflexivas en situaciones de contacto en Pamplona

open access: yesHuarte de San Juan. Filología y Didáctica de la Lengua, 2018
El siguiente trabajo se ha realizado a raíz de la cuestión de si debido al contacto lingüístico existente en la ciudad de Pamplona (Navarra) entre el castellano y el euskera, ha ocurrido una transferencia de este tipo de estructuras del castellano al ...
Eneko García Uriz
doaj  

El lenguaje científico y el préstamo en la prensa regional murciana del siglo XIX

open access: yesEstudios de Lingüística
El importante desarrollo que vivió la ciencia durante el siglo XIX se vio reflejado también en una proliferación del lenguaje científico, puesto que las lenguas hegemónicas europeas comenzaron a acuñar neologismos para cubrir las necesidades científicas ...
Amelia Verdejo Palao
doaj   +1 more source

La terminología y las técnicas de traducción en la publicidad de teléfonos móviles de alta gama (inglés-español)

open access: yesEstudios de Lingüística
En la publicidad de teléfonos inteligentes de alta gama, los fabricantes emplean unidades terminológicas complejas y préstamos; a menudo, acuñan neologismos, así como denominaciones propias para destacar la singularidad de su producto, atrayendo así la ...
Yordan Todorov Apostolov
doaj   +1 more source

Keeping a Critical Eye on

open access: yesProfile: Issues in Teachers' Professional Development, 2008
This research project investigates more productive, critical and reflective ways of teaching cognates and loan words. The main objective of the research is aimed at making teacher trainees aware of different ways of presenting and practising cognates and
Gerrard Mugford
doaj  

Traducir la identidad como mantequilla

open access: yesTrabalhos em Linguística Aplicada, 2020
La palabra francesa arabe («árabe») está en el origen del término francés beur que se creó en verlan para designar a las personas nacidas en Francia cuyos padres o abuelos fueron inmigrantes provenientes del Magreb.
José Yuste Frías
doaj  

APRENDIZAJE DE VOCABULARIO A TRAVÉS DE NEOLOGISMOS EN LA PRENSA FEMENINA ESPAÑOLA: UNA PROPUESTA DIDÁCTICA PARA INGLÉS COMO L2 / VOCABULARY LEARNING THROUGH NEOLOGISM IN SPANISH WOMEN’S PRESS: A DIDACTIC APPROACH FOR LEARNERS OF L2 ENGLISH

open access: yesTejuelo: Didáctica de la Lengua y la Literatura, 2016
Resumen En este estudio presentamos una propuesta didáctica para la enseñanza de vocabulario en inglés como segunda lengua a través de los anglicismos encontrados en la prensa femenina española.
María Dolores Mondéjar Fuster   +2 more
doaj  

Home - About - Disclaimer - Privacy