Results 51 to 60 of about 5,002 (152)
Il trattamento delle fonti nel dattiloscritto della Gloria di Giuseppe Berto
Prassi Ecdotiche della Modernità Letteraria, 2023 Nella nota che conclude La gloria, romanzo dedicato alla storia di Cristo narrata dal punto di vista di Giuda, Giuseppe Berto indica le fonti alle quali ha attinto: l’edizione Oscar degli Evangeli (1973) e le traduzioni di Guido Ceronetti.
S. Vita
semanticscholar +1 more source
L\u2019officina dei \uabfacchini eruditi\ubb. Storiografia municipale e centri minori nella Marca di Ancona durante l'antico regime [PDF]
, 2014 Il saggio analizza i caratteri storiografici della produzione erudita municipalistica, assai vivace e capillarmente diffusa nella Marca di antico regime. In particolare vuole cogliere il ruolo giocato dal millennio medievale nella ricerca di un difficile
PIRANI, FRANCESCO
core +1 more source
Svevo in Francia negli anni Trenta: le traduzioni in due antologie e nella rivista «Dante»
Prassi Ecdotiche della Modernità Letteraria, 2023 Il contributo indaga un’area ancora poco esplorata della mediazione e della circolazione francesi dell’opera di Svevo negli anni Trenta. Per farlo, vengono presi in esame sia i paratesti e le scelte editoriali delle traduzioni apparse su due antologie ...
Giulia Perosa
semanticscholar +1 more source
Oscillazioni del metodo: ecdotica romanza ed infrazioni metriche [PDF]
, 2017 open1openSangiovanni FabioSangiovanni ...
Sangiovanni, Fabio
core
Prassi Ecdotiche della Modernità Letteraria, 2023 Il contributo si concentra sull’analisi del carducciano "Per il LXXVIII anniversario dalla proclamazione della Repubblica francese" –poi pubblicato nel secondo libro dei "Giambi ed Epodi" – e sul contesto storico in cui il componimento affonda le radici.
Elisa Squicciarini
semanticscholar +1 more source
Prassi Ecdotiche della Modernità Letteraria, 2021 Che ci sia un filo rosso a legare, nel catalogo Einaudi, il nome di Montale a quello di Gianfranco Contini e che il poeta sia entrato e – dopo molte peripezie – rimasto nel catalogo dell’editore torinese grazie a Contini non è certo affermazione foriera
Maria Villano
doaj +1 more source
Hemingway, Vittorini e "Per chi suonano le campane". Traduzione e riscrittura per il «Politecnico». [PDF]
, 2021 Ciò che si intende proporre con il presente contributo è una indagine approfondita – mai condotta finora – sul testo di Per chi suona la campana ddi Hemngway apparso su «Politecnico» settimanale tra il 1947 e il 1848, al fine di mettere in evidenza quali
Tonti, Filippo
core +2 more sources
Giuseppe Compagnoni traduttore di Ditti Cretese e di Darete Frigio
Prassi Ecdotiche della Modernità Letteraria, 2023 Adottando una prospettiva di storia della filologia, il contributo indaga l’ambigua operazione svolta da Giuseppe Compagnoni (1754-1833) nel proporre la propria traduzione italiana delle cronache troiane pseudo-epigrafe di Ditti Cretese e Darete Frigio ...
Cecilia Sideri
semanticscholar +1 more source