Results 11 to 20 of about 110,033 (259)

Translating Jedi and Sith. Proper names in early translations of Star Wars novels to German, Polish and Russian

open access: yesPółrocznik Językoznawczy Tertium, 2018
The presented paper argues the importance of proper names in fantasy and science fiction in general but focuses primarily on the highly successful Star Wars franchise.
Adam Nowakowski
doaj   +1 more source

THE TRANSITION OF NAMES: FROM PROPER NAMES TO COMMON NOUNS [PDF]

open access: yesStudies in Linguistics, Culture, and FLT, 2018
The paper deals with proper names’ trend to be transformed into common nouns in both Bulgarian and English-language media texts. It traces the mechanisms leading to this transformation- using names in plural form, presence of a definite article, lack of ...
Aleksandra Aleksandrova
doaj   +1 more source

Proper Name Anomia

open access: yesCortex, 1992
Following a left thalamic infarct, a patient showed a marked impairment in retrieving person proper names in response to faces and to verbal description, despite being able to provide precise information about the persons he could not name and to point to their photograph when the name was provided by the examiner.
F, Lucchelli, E, De Renzi
openaire   +2 more sources

On the Im/Propriety of Brand Names

open access: yesSouth Asia Multidisciplinary Academic Journal, 2015
This paper asks what kind of modifications we might have to make to our conventional understandings of proper names to accommodate the im/propriety of brand names. On the basis of ethnographic research on a naming crisis at a Mumbai advertising agency, I
William Mazzarella
doaj   +1 more source

Proper names between logos and praxis

open access: yesDomínios de Lingu@gem, 2021
The editors’ target is much more than introducing the papers of this thematic issue to the reader. It can be considered a space devoted to discussing the Onomastics studies in Brazil, its status, and interdisciplinarity.
Patricia Carvalhinhos   +1 more
doaj   +1 more source

Metaphor, metonymy and the nounness of proper names

open access: yesLexis: Journal in English Lexicology, 2022
Proper names are generally considered as a specific category of nouns. Research may focus on their specificities, but also, in the opposite perspective, on what they share with common nouns.
Pierre J.L. Arnaud
doaj   +1 more source

Exploring How Japanese Second Language English Readers Respond to Proper Names

open access: yesOnomástica desde América Latina, 2022
An assumption in second language (L2) vocabulary and reading research is that L2 readers can easily understand the proper names they encounter, though empirical support for this conjecture is lacking.
Kimberly Klassen
doaj   +1 more source

Ukrainian and Belorussian Masculine Proper Names, Derived from Roman Mythological Names

open access: yesLimbaj si Context, 2014
The research object of the present text refers to the Ukrainian and the Belorussian masculine proper names (and their variants) derived from the Roman mythological names. The aim is to present their full list and their initial meaning as well.
Gergana Petkova
doaj   +1 more source

Translate or transliterate? When metonymic names are more than proper names

open access: yesTranslation and Interpreting : the International Journal of Translation and Interpreting Research, 2022
This paper investigates problems surrounding translating and/or transliterating, examines a case study, and discusses how a poet/lover uses different appellations to purposefully address his beloved, which include the beloved’s actual name and three ...
Raja Lahiani
doaj   +1 more source

Home - About - Disclaimer - Privacy