Results 71 to 80 of about 515 (102)

(Ri)Creare l’Esperienza Emotiva nel Picturebook: Yuluma di Cao Wenxuan e Suzy Lee in Traduzione Italiana

open access: yesMediAzioni
In line with its distinctive pedagogical vocation, one of the fundamental functions of children’s literature is to offer an early sentimental education, allowing young readers to 'learn to feel' through the emotional experiences triggered by reading the ...
Paolo Magagnin
doaj   +1 more source

Les Paradoxes de la crítica textual en relació amb l'escriptura automàtica: el cas de Les Champs magnétiques a la "Bibliothèque de la pleiade" [PDF]

open access: yes, 2015
En aquest estudi examinarem, a partir de l'anàlisi de l'edició de Les Champs magnétiques de Breton i Soupault a la «Bibliothèque de la Pléiade», les dificultats que planteja editar un escrit elaborat mitjançant el procediment de l'escriptura automàtica ...
Begoña Capllonch
core   +1 more source

INTERTEXTUALITY BETWEEN SIDA KOŠUTIĆ’S DRAMA “AT DAYBREAK” AND SONG OF SONGS AS THE PROTOTEXT

open access: yesCrkva u svijetu : CUS, 2019
Drama K svitanju (1927.) jedan je od prvih objavljenih tekstova dugo zanemarivane hrvatske spisateljice Side Košutić (1902. - 1965.). Uglavnom se klasificirala kao simbolička drama ili dijaloški poetski tekst, no sustavne analize zapravo nikada nisu bile provedene budući da se kritika uglavnom bavila njezinim romanima i lirskim pjesmama, kao ...
openaire   +1 more source

Actual problems of psychology: Vol.2 Psychological hermeneutics [PDF]

open access: yes
У збірнику схарактеризовано нормативну модель дискурсивного самопроектування особистості, яка базується на тлумаченні самопроектування як процесу вибудовування власної ідентичності, що ґрунтується на інтерпретації та осмисленні особистого і ...
Березко, Іванна Василівна   +13 more
core  

The Story of a Pilot, Actress and Writer, Told Twice: on the Question of Transforming the Canon of Screen Depiction of the Soviet Prototext

open access: yesIdeas and Ideals
At first glance, it may seem that the large-scale trend, once already designated by the author as a “cinematic discourse on the Soviet” [8, р. 430], has been being implemented unchanged within the contours of the domestic screen discourse for several decades now.
openaire   +1 more source

Intertextuality and translation theory: strategies of research (Iнтертекстуальність і теорія перекладу: стратегії дослідження) [PDF]

open access: yes, 2018
The new millennium has brought about tangible changes into the scholarly paradigm of translation studies, thus, re-forming traditional research strategies.
Dzera, Oksana (Оксана Дзера)
core  

Means and Methods of Parody

open access: yesPitannâ Lìteraturoznavstva, 2013
A parody as a genre is characterized by only its inherent laws of construction and creation, the purpose of this article is to investigate the most popular parody implements and techniques that are used by Ukrainian authors very often.
Natalia Vinnikova
doaj  

Az elbeszélő irodalmi szövegek redukálása [PDF]

open access: yes, 1980
Adaptation wird als eine Abax-t der sekundären literarischen Kommunikation eingeführt, in deren Verlauf über einen primären literarischen Text kommuniziert wird, als eine umfangreiche Textklasse, zu der auch die Verdichtung oder Kondensierung der Texte ...
Dénes Imre
core  

Dangerous Exchange Students: Battle Royale and Transcultural Fans’ Intertextual Gatekeeping [PDF]

open access: yes
This article examines transcultural fans of Battle Royale (Fukasaku 2000), building on limited empirical audience research into the Japanese cult hit, East Asian horror films, Asia Extreme Cinema, and Hollywood’s ‘remake ecology’.
Rendell, James
core   +1 more source

TEXT CULTURAL SPECIFICITY: TRANSLATABILITY AND ELIMINATION

open access: yesКонцепт: философия, религия, культура, 2017
When translating a literary text full of culturally specific features, interpreters try to explicate the implicit. It may turn into their interpretation of the source text, as well as paraphrasing and replacement of what is unclear or misunderstood by ...
E. M. Maslennikova
doaj  

Home - About - Disclaimer - Privacy