Results 61 to 70 of about 219 (117)
Mircea Eliade en Portugal y sus escritos: Eminescu y Camões.
En este artículo la autora profundiza en los vínculos que el escritor Mircea Eliade estableció entre algunas de las grandes figuras de las letras portuguesas, como Luís de Camões, y el gran poeta nacional rumano Mihai Eminescu, a través de coincidencias ...
Barbara Fraticelli
doaj
Aspectos de la historia de la escritura y del libro en Rumanía.
El trabajo tiene como enfoque principal un recorrido histórico por la civilización de la escritura y del libro en el espacio rumano, desde su amanecer, hasta el siglo XIX, pasando por los antiguos alfabetos y manuscritos rumanos, hasta llegar a la ...
Iuliana Botezán
doaj
Diccionario de perífrasis verbales español-rumano
Presentamos un diccionario electrónico de las perífrasis verbales del español y su traducción al rumano. Dicha herramienta incluye, además, una completa descripción de cada una de las perífrasis del español, que contiene su clasificación desde un punto de vista semántico, su definición, sus posibles paráfrasis y sinónimos.
Topor, Mihaela +2 more
openaire +1 more source
Tendencias actuales en la dinamica del relieve rumano
En el presente trabajo tratamos de identificar, de acuerdo con experimentos de campo, algunas tendencias actuales en la dinámica del relieve de Rumania. Con este fin señalamos brevemente las condícíones presentes de la morfogénesis, las vías de análisis y las principales conclusiones relacionadas con la erosión mecánica y química y el balance ...
openaire +2 more sources
Las Tristes de Ovidio a través de Dios ha nacido en el exilio. Diario de Ovidio en Tomis de V. Horia
Vintila Horia, novelista rumano que murió en el destierro, aprovecha los paralelismos biográficos que le unen a Publio Ovidio Nasón para, utilizando su obra de exilio, reflejar sus propias inquietudes.
Alejandro Martínez Sobrino
doaj
Diccionarios bilingües del español con el rumano
Spanish-Romanian bilingual lexicography has experienced a late and uneven development compared to that of other European languages. Although interactions between Spanish and Romanian speakers date back to the Middle Ages, historical, political, and sociocultural factors delayed the emergence of Spanish-Romanian lexicography until the mid-20th century ...
openaire +1 more source
TEATRO INFANTIL RUMANO. TRADUCCIÓN INTERSEMIÓTICA PARA PÚBLICOS MIXTOS
Este trabajo aborda el género teatral infantil (literario y escénico) desde una perspectiva intercultural. La metodología investigadora incluye un análisis de las transformaciones sufridas por el cuento popular rumano “Punguţa cu doi bani” (“El saquito con dos monedas”) de Ion Creangă en su plasmación teatral traducida al español “¿Dónde está mi ...
openaire +3 more sources
Actitudes lingüísticas: rumanos en Alcalá
Las actitudes lingüísticas adoptadas por los inmigrantes hacia la lengua de la comunidad receptora son un elemento clave en el aprendizaje de una lengua extranjera y, especialmente, en el proceso de integración sociolingüística que experimentan los ciudadanos migrantes en los países de destino. En las siguientes páginas, se presentan los resultados más
openaire +1 more source
Justice and Immigration: The Effect of Moral Exclusion. [PDF]
Passini S, Villano P.
europepmc +1 more source

