Translating Great Russian Literature [PDF]
, 2021 Launched in 1950, Penguin’s Russian Classics quickly progressed to include translations of many great works of Russian literature and the series came to be regarded by readers, both academic and general, as the de facto provider of classic Russian ...
McAteer, Cathy
core +1 more source
Modeling the accumulation of erosion damage to materials during the incubation period of droplet impact wear using a Markov chain [PDF]
Научно-технический вестник Брянского государственного университетаThe droplet impact effect from the two-phase flows of the working fluid and the erosive wear of the hard surfaces of structural elements caused by it is observed during the operation of various critical equipment — steam and wet-steam turbines, space and
Russian University of Transport
doaj +1 more source
Meanings and scripts in the linguistic landscape of Saint Petersburg
Open Linguistics, 2021 This article examines the linguistic component of building signs in the city center of St. Petersburg, Russia. The research is based on the analysis of an extensive database that covers 849 examples.
Bylieva Daria, Lobatyuk Victoria
doaj +1 more source
Comprehension of Ukrainian by Estonians via Russian: Structural and extra-linguistic aspects
Russian Journal of Linguistics, 2021 This study explores how people use and expand their linguistic resources in the situation when they have some proficiency in L2 and try to understand L3 that is related to L2.
Anna Branets, Anna Verschik
doaj +1 more source
Buryat Anthroponyms in Historical Dynamics
Oriental Studies, 2020 Introduction. The issue of preserving Russia’s national languages — including Buryat — is urgent enough, and personal name proves an important part of language and culture.
Sesegma G. Zhambalova
doaj +1 more source
The Legal Positions of the Constitutional Court of the Russian Federation on the Execution of Decisions Made by the European Court of Human Rights [PDF]
, 2021 Amendments to the Russian Constitution take effect on 4 July2020. In Chapter 3, "Federal Structure," of the Constitution of the Russian Federation there is a provision for a set of amendments specifying the status of constitutional law in the Russian ...
Polina Vinogradova ; Institute of State and Law of the Russian Academy of Sciences +1 more
core +1 more source
Nomadic Civilization: Historical Research, 2023 The article is devoted to studying ethnocultural specifics of images of plants in Russian and German phraseology. The aim of the study of this article is to identify the universal and individual features of phraseological phytonyms in the considered ...
G. M. Bovaeva, T. V. Buraeva
doaj +1 more source
Code-Switching im Kontext von Tertiärsprachenunterricht für deutschsprachige Rettungskräfte: Russisch in der Notfallkommunikation im deutsch-polnischen Grenzgebiet [PDF]
Linguistische Treffen in Wrocław, 2021 Neighbours’ languages, like Polish, are gradually playing a greater role not only in school education, but also in cross-border rescue services and emergency medical communication. There have only been a few studies on communication in emergency services
Grzegorz Lisek
doaj +1 more source
Translating cheese production terminology from French to Russian: Challenges and pitfalls [PDF]
Training, Language and Culture, 2019 This article is concerned with cheese production terminology and the appropriate ways of its translation from French to Russian. The paper will analyse French texts related to cheesemaking, describe the corresponding terms registered in French and ...
Vera V. Kucherova
doaj +1 more source
Многоязычие в образовательном пространстве, 2022 Code-switching is a complex phenomenon that varies in structure, semantics and pragmatics in different communicative situations. The aim of the study is to identify structural, semantic and pragmatic characteristics of code-switching in the speech of ...
Chirsheva G. N., Kozhukhova M. A.
doaj +1 more source