Results 61 to 70 of about 1,948 (135)

Translating Medieval Icelandic Sagas

open access: yes, 2018
Within the framework of Translation Studies, much consideration has been given to the role recipients play in a translation process. However, a number of important questions arise in this regard when considering the translation of texts that are culturally and historically distant.
openaire   +1 more source

Geraldine Barnes: Bookish riddarasögur. Writing Romance in Me-dieval Iceland. The Viking Collection 21.

open access: yesCollegium Medievale, 2016
Today it is generally accepted by the scholarship that the Icelandic riddarasögur, a cor-pus of ca. 30 Icelandic derivatives of medieval romance, supposedly written in the fourteenth and fifteenth centuries, are indebted to the translated riddarasögur in
Alenka Divjak
doaj  

Jómsvíkinga saga and genre [PDF]

open access: yes, 2014
Jómsvíkinga saga is difficult to classify generically. Modern conceptions of history and fiction in any case rely on different assumptions from those of medi­eval authors. Recent attempts to relocate another anomalous text, Yngvars saga víð­fǫrla, within
Finlay, Alison
core  

Iceland’s language technology: policy versus practice [PDF]

open access: yes
Iceland‟s language policies are purist and protectionist, aiming to maintain the grammatical system and basic vocabulary of Icelandic as it has been for a thousand years.
Amanda Hilmarsson-dunn   +1 more
core  

The Goddess: Myths of the Great Mother

open access: yes, 2016
The Goddess is all around us: Her face is reflected in the burgeoning new growth of every ensuing spring; her power is evident in the miracle of conception and childbirth and in the newborn’s cry as it searches for the nurturing breast; we glimpse her in
Fee, Christopher R., Leeming, David
core  

Clothing, textiles, and textile work in Snæfellingasögur - a comperhensive analysis [PDF]

open access: yes, 2018
This thesis was written with clothing, textiles, and textile work in​Snæfellingasögur (the sagas of Snæfellsness, a subgroup of the sagas of Icelanders) as its primary focus.
Sepp, Kait
core  

Misjöfn Verks: Gendered Division of Labour and Social/Instrumental Power in the Viking Age [PDF]

open access: yes, 2018
HIST 4990, History of TechnologyLA&PS 2018 Writing Prize Finalists, 4th Year Honourable ...
Roberts, V. M.
core  

Forgotten Laxdæla poetry : a study and an edition of Tyrfingur Finnsson's Vísur uppá Laxdæla sögu [PDF]

open access: yes, 2017
The paper discusses the metre and the diction of a previously unpublished small poem about characters of Laxdæla saga, composed in 18th century. The stanzas are ostensibly in skaldic dróttkvætt; the analysis shows it to be an imitation of the classical ...
Sverdlov, Ilya, Vanherpen, Sofie
core   +1 more source

Home - About - Disclaimer - Privacy