Results 11 to 20 of about 74,435 (249)
The problem of translating participles from German into Serbian [PDF]
Zbornik Radova Filozofskog Fakulteta u Prištini, 2023 Not only are the systemic differences of these two languages decisive, but also the ways of using language conditions in actual speech use are different.
Redžović Elma H.
doaj
Geese, planks and sluts: Semantic derogation of women in French and Serbian slang [PDF]
Zbornik Radova Filozofskog Fakulteta u Prištini, 2022 The paper uses a cognitive linguistic approach to analyse slang lexemes derogatively denoting and qualifying women in two languages neither genealogically close nor in direct contact.
Ðurin Tatjana Č., Jovanović Ivan N.
doaj +1 more source
Romanian Journal of English Studies, 2022 English phrasal verbs represent a specific phrasal lexeme which typically cannot be transferred directly to other languages. In addition, phrasal verbs cover a variety of meanings, from literal to idiomatic, which also presents a problem for translation.
Novakov Predrag, Lazović Mihaela
doaj +1 more source
Onset clusters in English and Serbian [PDF]
Reči (Beograd), 2019 The aim of this paper is to provide a comparison of onset clusters in English and Serbian within the theoretical framework that employs the concept of sonority. According to the Sonority Sequencing Principle (Kiparsky, 1979; Selkirk, 1984; Clements, 1990)
Živanović Aleksandar M.
doaj +1 more source
HYBRID ENGLISH-SERBIAN AND SERBIAN-ENGLISH LEXICAL BLENDS IN SERBIAN
PHILOLOGIA MEDIANA, 2022 The present paper analyzes 111 contact-induced hybrid lexical blends in contemporary Serbian, i.e. new words which combine two other words belonging to different languages, namely English and Serbian. It aims at determining: (a) the preferences (if any) for the arrangement of the blends’ source words as to whether they are native or non-native, (b ...
openaire +2 more sources
An Improved Scalable Synthesis of α- and β-Amyrin
Molecules, 2018 The synthesis of α- and β-amyrin was accomplished starting from easily accessible starting materials, oleanolic, and ursolic acid. The procedures allow the preparation of β-amyrin in an exceptionally short scalable manner via selective ...
Immo Serbian, René Csuk
doaj +1 more source
Contrastive analysis of word-formation processes of derivation and inflection in English and Serbian [PDF]
Reči (Beograd), 2022 Language as the primary means of communication has been developing for centuries. Each unit within a language, starting from sounds, words, phrases, and sentences, has been changed and harmonized with norms, reforms, and modern linguistic theories ...
Kukić Marko E.
doaj +1 more source
The lexeme buke (’bread’) observed through the prism of Albanian phraseology and culture (with reference to Serbian) [PDF]
Glasnik Etnografskog Instituta SANU, 2022 The paper gives a somewhat limited overview of the importance of the lexeme buke (’bread’) in Albanian culture from the aspect of linguoculturology and phraseology.
Mutavdžić Predrag, Krijezi Merima
doaj +1 more source
Derivational and semantic characteristics of zoonymous onomatopoeia in Serbian [PDF]
Zbornik Radova Filozofskog Fakulteta u Prištini, 2023 The paper discusses the derivational and semantic characteristics of zoonymous onomatopoeia, based on the imitation of animal sounds. According to their morphological and communicative features, these units are primarily interjections. Nevertheless, from
Štasni Gordana R., Štrbac Gordana R.
doaj
Transfer Learning for Domain and Environment Adaptation in Serbian ASR
Telfor Journal, 2020 In automatic speech recognition systems, the training data used for system development and the data actually obtained from the users of the system sometimes significantly differ in practice. However, other, more similar data may be available.
B. Z. Popović +2 more
doaj +1 more source