The psychometric properties of the Serbian translation of the Francis Scale of Attitude toward Christianity : a study among Eastern Orthodox Christians [PDF]
, 2011 The Serbian translation of the Francis Scale of Attitude toward Christianity was developed and tested among a sample of 222 students attending Niš University who self-identified as Eastern Orthodox.
Leslie J. Francis +5 more
core +1 more source
Serbian lexicography today [PDF]
, 2017 There are three urgent tasks before the Serbian lexicographers: the vertical and horizontal defining of the contemporary Serbian language, the formation of the Serbian language corpus and the compilation of the standard descriptive dictionary ...
Darinka Gortan-Premk +1 more
core +4 more sources
The family tree – a challenge for multicultural learning: some aspects of Swedish, Serbian and Bulgarian kinship terminology [PDF]
Revista Română pentru Studii Baltice şi Nordice, 2021 To discover the essential differences in cultural and linguistic patterns of a certain society, we need to look no further than to the most common relations of all – those between family members.
Sabira Ståhlberg, Dorijan Hajdu
doaj +1 more source
Literary Reception as an Indicator of Overall Cultural Relations Between Two Countries
Romanian Journal of English Studies, 2022 The purpose of this paper is to demonstrate that literary reception follows the development of overall cultural interactions between two countries. To that aim, a comparison will be drawn between the reception of interwar English literature in Serbia and
Francuski Biljana Djoric
doaj +1 more source
Illusiveness of Linguistic Signs in Culturally Incongruent Contexts − Translatorial Ramifications [PDF]
Filolog, 2018 In his portentous article “Logic and Conversation” (1975), British linguist and philosopher, Paul Grice, shows that prudence and intellect empower human kind in an obliging way to successfully generate messages that are sent via conversational ...
Dalibor M. Kesić
doaj +1 more source
English medical phrases (mis)translated in Serbian [PDF]
, 2007 Translation of medical terms from English into Serbian implies observing lexical and grammatical rules of the Serbian language in order to have appropriate, precise and correct translation equivalents.
Egon Fekete, Fekete Egon
core +1 more source
Jovan Dučić in the Serbian Academy of Sciences and Arts [PDF]
, 2021 Praised and commended from the highest and most meritorious place as the greatest Serbian lyric poet (Bogdan Popović, Slobodan Jovanović), and later disputed by avant-garde poets, and posthumously ideologically discredited, one hundred and fifty years ...
Bojović, Zlata
core
Lexikos, 2018 This paper reports on the effectiveness of a new teaching method employing dictionaries as an aid for teaching the standardization of English-based sports terms in Serbian.
Mira Milić +2 more
doaj +1 more source
Serbian Islamophobia: St. Sava, Njegoš & Srđa Trifković [PDF]
, 2023 In my book titled “Islamophobia and Islamic Moderation”, which was published in 2022 by the Dar Al Wahi Publication in Kuala Lumpur, some general aspects of Islamophobia: definition, characteristics, history and manifestations, have been dealt with. This
Omer, Spahic
core
Translating deictic motion verbs among Bulgarian, Croatian, and Serbian: A corpus-based study
Russian Journal of Linguistics, 2021 This article deals with translating South Slavic deictic verbs. Specifically, we consider translations among Bulgarian, Croatian, and Serbian. Deictic verbs are verbs whose interpretation is dependent on the location of speech-act participants (Fillmore ...
Svetlana Nedelcheva, Ljiljana Šarić
doaj +1 more source