Results 21 to 30 of about 244,081 (368)
"It All Ended in an Unsporting Way": Serbian Football and the Disintegration of Yugoslavia, 1989-2006 [PDF]
Part of a wider examination into football during the collapse of Eastern European Communism between 1989 and 1991, this article studies the interplay between Serbian football and politics during the period of Yugoslavia's demise.
Allcock J. B.+25 more
core +1 more source
English phrasal verbs represent a specific phrasal lexeme which typically cannot be transferred directly to other languages. In addition, phrasal verbs cover a variety of meanings, from literal to idiomatic, which also presents a problem for translation.
Novakov Predrag, Lazović Mihaela
doaj +1 more source
This paper reports on the effectiveness of a new teaching method employing dictionaries as an aid for teaching the standardization of English-based sports terms in Serbian.
Mira Milić+2 more
doaj +1 more source
Yugoslavism between the World Wars: indecisive nation-building [PDF]
This article examines Yugoslav national programs of ruling political elites and its concrete implementation in education policy in interwar Yugoslavia. It is argued that at the beginning of the period Yugoslavism was not inherently incompatible with or ...
Troch, Pieter
core +1 more source
Aspectual Errors in Romanian and Serbian ESP Learners Majoring in Tourism and Hospitality Management [PDF]
This paper examines the interference of the mother tongue, Serbian and Romanian, in the case of students of English for Tourism and Hospitality Purposes (ESP) at the university level in the field of verbal aspect.
Predrag Novakov, Mihaela Lazovic
doaj +1 more source
Translating deictic motion verbs among Bulgarian, Croatian, and Serbian: A corpus-based study
This article deals with translating South Slavic deictic verbs. Specifically, we consider translations among Bulgarian, Croatian, and Serbian. Deictic verbs are verbs whose interpretation is dependent on the location of speech-act participants (Fillmore ...
Svetlana Nedelcheva, Ljiljana Šarić
doaj +1 more source
Transfer Learning for Domain and Environment Adaptation in Serbian ASR
In automatic speech recognition systems, the training data used for system development and the data actually obtained from the users of the system sometimes significantly differ in practice. However, other, more similar data may be available.
B. Z. Popović+2 more
doaj +1 more source
Derivational and semantic characteristics of zoonymous onomatopoeia in Serbian [PDF]
The paper discusses the derivational and semantic characteristics of zoonymous onomatopoeia, based on the imitation of animal sounds. According to their morphological and communicative features, these units are primarily interjections. Nevertheless, from
Štasni Gordana R., Štrbac Gordana R.
doaj
Illusiveness of Linguistic Signs in Culturally Incongruent Contexts − Translatorial Ramifications [PDF]
In his portentous article “Logic and Conversation” (1975), British linguist and philosopher, Paul Grice, shows that prudence and intellect empower human kind in an obliging way to successfully generate messages that are sent via conversational ...
Dalibor M. Kesić
doaj +1 more source
A Survey of Resources and Methods for Natural Language Processing of Serbian Language [PDF]
The Serbian language is a Slavic language spoken by over 12 million speakers and well understood by over 15 million people. In the area of natural language processing, it can be considered a low-resourced language. Also, Serbian is considered a high-inflectional language.
arxiv