Results 51 to 60 of about 392 (90)
Enojezični slovarji - sledenje pomenskosti besed oz. kaj in kako pravi raba
The need to compile monolingual explanatory dictionaries is a result of the broadening of the semantic potential of the existing vocabulary, as well as of the emergence of domestic and foreign neologisms. This paper presents the phases involved in presenting new meanings of existing vocabulary, and of meanings of new lexical items in general, in the ...
openaire +1 more source
The discipline of library science has a considerable tradition in Slovene areas: in the 19th century one of the librarians in the Lyceum Library, now the National and University Library, was the talented linguist Matija Čop. In spite of the continual strong influence of German in the 19th and 20th centuries, and today of English technical literature ...
openaire +2 more sources
Zgodovina imenoslovja v Sloveniji
V razpravi je sistematsko in izčrpno (z zgledi in bibliografijo) obravnavana zgodovina onomastike v Sloveniji, in sicer v poglavjih Imenski korpusi, Jezikovna obravnava lastnih imen, Institucionalni položaj onomastike, Status onomastike v razmerju do ...
Alenka Šivic Dular
core +1 more source
Nemške izposojenke v Pleteršnikovem Slovensko-nemškem slovarju (1894–1895)
V prispevku bodo osvetljena uredniška merila do prevzemanja besed v Pleteršnikovem slovarju, kakor se izkazujejo v jezikovnih oznakah in v številskem razmerju med posameznimi skupinami jezikov.
Irena OREL
doaj
O dveh terminografskih novostih v Čebelarskem terminološkem in Slovenskem smučarskem slovarju [PDF]
This article analyzes two new terminographic features: the representation of terminological doublets using a double arrow (↔), which was first used in the Dictionary of Beekeeping Terminology, and the use of the trademark symbol (®) in dictionary entries,
Bokal, Ljudmila
core
Etnološke raziskave kot (drugotni) vir v narečnem slovaropisju
.
Karmen Kenda-Jež
doaj
Izboljšave elektronskih slovarjev
Članek obravnava možnosti za izboljšavo slovarjev z vidika prevajalca. Prevajalcem so slovarji osnovni pripomočki pri delu, v zadnjem času se jim pridružujejo tudi dvojezični korpusi. Obstoječi slovenski elektronski slovarji so nastali iz izdelkov, ki so
Željko, Miran
core
Problemi pri prevajanju kolokacij med hrvaščino in poljščino povzročajo potrebo po raziskavah, ki bi izboljšale in modernizirale dostopna prevajalska orodja.
Baer, Magdalena
core

