Results 111 to 120 of about 3,013,553 (246)

Il plurilinguismo nella comunità slovena di Trieste: una proposta di traduzione letteraria [PDF]

, 2009
The present article dwells upon several linguistic considerations, which arose during the translation of the novel Balerina, balerina: kratki roman written by Marko Sosic, one of the greatest representatives of the Slovene cultural panorama in Italy. The
Sgubin, Laura
core   +1 more source

Motivacija pri učenju slovenščine na lektoratih slovenskega jezika v Gradcu in Kölnu

DiSlaw
This paper shows the role of motivation in teaching and studying Slovene at the Departments of Slavic and Translation Studies at the University of Graz and at the Department of Slavic Studies in Cologne. It presents the theoretical framework that guides
Laura Fekonja-Fonteyn, Tatjana Koren
doaj   +1 more source

Students’ Attitudes towards the Use of Slovene as L1 in Teaching and Learning of Business English at Tertiary Level

ELOPE, 2017
Over the past decades, the monolingual (English-only) approach to English language teaching and learning has prevailed. In recent years, however, the trend of using students’ first language (L1) in teaching and learning English as a foreign language has ...
Nataša Gajšt
doaj   +1 more source

West Slavic accentuation [PDF]

, 2010
At the time of the earliest reconstructible dialectal divergences, which belong to the Late Middle Slavic period of my chronology (stages 7.0 - 8.0 of Kortlandt 1989a, 2003, 2008), the West Slavic languages represented the most conservative part of the ...
Kortlandt, Frederik H. H.
core  

The English-Slovene language contact: borrowing of personal names

Linguistica, 2015
The article aims to shed some light on the growing tendency of Slovene native speakers towards borrowing English personal names when naming new-born children. Some historical overview of the borrowing of English personal names into Slovene is given, starting with lists compiled from 1931 onwards, established from the data supplied by the Statistical ...
openaire   +4 more sources

Transforming the old into a foundation for the new - lessons of the Moldova ARIA Project [PDF]

This paper is a case study of what is recognized as one of the more successful projects in any country in the Europe and Central Asia region, not to mention in the poorest country of the region-Moldova.
Ellerman, David, Kreacic, Vladimir
core  

Irish treebanking and parsing: a preliminary evaluation [PDF]

, 2012
Language resources are essential for linguistic research and the development of NLP applications. Low- density languages, such as Irish, therefore lack significant research in this area.
Cetinoglu, Ozlem, Dras, Mark, Foster, Jennifer, Lynn, Teresa, Uí Dhonnchadha, Elaine, van Genabith, Josef   +5 more
core  

TermEval: an automatic metric for evaluating terminology translation in MT [PDF]

, 2019
Terminology translation plays a crucial role in domain-specific machine translation (MT). Preservation of domain-knowledge from source to target is arguably the most concerning factor for the customers in translation industry, especially for critical ...
Haque, Rejwanul, Hasanuzzaman, Mohammed, Way, Andy   +2 more
core  

Reading Ability, Reading Fluency and Orthographic Skills: The Case of L1 Slovene English as a Foreign Language Students

Center for Educational Policy Studies Journal, 2012
This study examined the difference between less-skilled and skilled L1 Slovene English as foreign language (EFL) students in foreign language (L2) fluency and L2 orthographic skills; 93 less-skilled Grade 7 L1 Slovene students and 102 skilled Grade 7 L1 ...
Florina Erbeli, Karmen Pižorn
doaj  

Marquette University Slavic Institute Papers NO. 19 [PDF]

, 1964
https://epublications.marquette.edu/mupress-book/1010/thumbnail ...
Dvornik, Francis
core   +1 more source