Results 21 to 30 of about 14,236 (216)

Fanny Copeland and the geographical imagination [PDF]

, 2011
Raised in Scotland, married and divorced in the English south, an adopted Slovene, Fanny Copeland (1872 – 1970) occupied the intersection of a number of complex spatial and temporal conjunctures.
Anko Boštjan, Anon, Barnard Howard Clive, Barnard Howard Clive, Batageli Borut, Beaver H. Stanley, Boardman J. David, Boardman J. David, Brlić-Mazuranić Ivana, Copeland S. Fanny, Copeland S. Fanny, Copeland S. Fanny, Copeland S. Fanny, Copeland S. Fanny, Copeland S. Fanny, Copeland S. Fanny, Copeland S. Fanny, Copeland S. Fanny, Copeland S. Fanny, Copeland S. Fanny, Copeland S. Fanny, Copeland S. Fanny, Copeland S. Fanny, Copeland S. Fanny, Copeland S. Fanny, David V., Delius Frederick, Dreyer J L E., Driver Felix, Edwards K. C., Engel Claire Eliane, Ewan Elizabeth, Fuller Joan Gwendolen, Gavine David, Gregory Derek, Harvey David, Johnston R. J., Kosmač Ciril, Kunaver Pavel, Levstik Vladimir, Levstik Vladimir, Maddrell Avril, Marija Anteric, Merricks Linda, Moodie Arthur Edward, Moodie Arthur Edward Frank, Moodie Edward Arthur, Méhul Nicolas Etienne, Newbigin Marion, Peroci Ela, Phillips A D M, Potočnik Miha, Reiss Archibald Rodolphe, Richard Clarke, Richards J Frederick, Ruskin John, Singleton Fred, Singleton Fred, Singleton Fred, Stamp L. Dudley, Stoddart R David, Tatton E. Margaret, Tucič Srđan, Tucič Srđan, Vidrih Renato, Vošnjak Bogumil, West Rebecca, West Rebecca, Withers Charles W. J., Woodhead James, Čermelj Lavo, Šelih Alenka   +71 more
core   +1 more source

Fortissimus robore: Martin Krpan as a case of biblical reception

Acta Neophilologica, 2009
Martin Krpan z Vrha, written by Fran Levstik as a conscious experiment in prose-writing, has been interpreted variously during the last century and a half. The duel between a Slovenian peasant and a giant who comes to terrorise Vienna was in turn read by
David Movrin
doaj   +1 more source

Slovene reactions to William Faulkner's writing

Acta Neophilologica, 2008
The article deals with Slovene reactions to William Faulkner's writing: a lot of critical attention was given to the author twice, namely after he won the Nobel Prize for Literature  in 1949 and after his death in 1962. The articles and reviews published
Nataša Intihar Klančar
doaj   +1 more source

From Albion's shore: Lord Byron' poetry in Slovene translations until 1945

Acta Neophilologica, 1989
The publication in 1830 of the early poems of the doyen of Slovene poetry - Dr France Prešeren  in Kranjska čbelica (The Carniola Bee) - marks the beginning of Slovene Romanticism, which ends in 1848, -with the last of his poems published in the fifth ...
Igor Maver
doaj   +1 more source

Military vocabulary in the translation of J. Littell’s novel Les Bienveillantes (The Kindly Ones) into slovene: between tradition and innovation

Linguistica, 2018
Military vocabulary and the vocabulary of war are part of specialized as well as general lexicon. Such language was present in Slovene even before the creation of the Slovene army in 1991.
Mojca Schlamberger Brezar
doaj   +1 more source

Washington Irving in Slovene

Acta Neophilologica, 2005
Washington Irving played a crucial role in the development of the American short story. His tales featuring American characters and American settings represented a giant step forward in the development of an independent American literature.
Jerneja Petrič
doaj   +1 more source

Slovene critical responses to the works of Pearl S. Buck

Acta Neophilologica, 2003
At the beginning of her writing career, in the 1930's and 40's, Pearl S. Buck achieved great success that reached its pinnacle with the Nobel Prize for Literature in 1938.
Alenka Blake
doaj   +1 more source

Nationalism, Myth and Reinterpretation of History: The Neglected Case of Interwar Yugoslavia [PDF]

, 2012
This article discusses and challenges some popular myths and perceptions about interwar Yugoslavia in post-socialist (and post-Yugoslav) Serbia. These include discourses that blame ‘others’ – ‘treacherous’ Croats and other non-Serbs, the ‘perfidious ...
Djokic, Dejan
core   +1 more source

Literary machine translation under the magnifying glass : assessing the quality of an NMT-translated detective novel on document level [PDF]

, 2020
Several studies (covering many language pairs and translation tasks) have demonstrated that translation quality has improved enormously since the emergence of neural machine translation systems.
Fonteyne, Margot, Macken, Lieve, Tezcan, Arda   +2 more
core  

Margaret Atwood, World-Famous but Yet to Be Discovered by Many Slovene Readers

Acta Neophilologica, 2020
Margaret Atwood is the only Canadian author whose 80th birthday in 2019 was celebrated by the global academic community. This is not surprising, as she is the most famous Canadian writer, popular also outside literary circles.
Tomaž Onič, Michelle Gadpaille, Jason Blake, Tjaša Mohar   +3 more
doaj   +1 more source