Results 21 to 30 of about 108 (85)

Mednarodni znanstveni simpozij Govor. Glas. Identiteta.

Jezik in Slovstvo
Dogodek se umešča v tra­dicijo znanstvenih srečevanj na temo umetniškega govora, ki na UL AGR­FT potekajo od začetka tretjega tisočletja in so v slovenski prostor vnesla sistematično raziskovanje te discipline.
Živa Čebulj
doaj   +1 more source

Hibridnost v prevajanju za gledališče: Nadnapisi Pavle nad prepadom za mednarodno občinstvo

, 2023
In Slovenia, surtitles are increasingly used to facilitate access to the textual content of a play when it is performed for an international audience.
Mikolič Južnič, Tamara, Pisanski Peterlin, Agnes   +1 more
core   +1 more source

Fluidnost identitete v dramatiki Matjaža Zupančiča

Jezik in Slovstvo, 2016
V dramskem opusu Matjaža Zupančiča zaseda vprašanje identitete osrednje mesto, saj se kaže že v njegovem dramskem prvencu Izganjalci hudiča, prvič objavljenem leta 1989, kot v do sedaj zadnjem napisanem delu Prehod iz leta 2015.
Mateja Pezdirc Bartol
doaj   +1 more source

Od prevajanja Molièra in Metastasia do uprizarjanja Micke in Matička: dolgo porajanje slovenske posvetne dramatike in gledališča

Jezik in Slovstvo, 2020
Razprava pregledno obravnava začetke slovenske posvetne dramatike in gledališča. Leta 1669 ali 1670 je začel Fran Krsto Frankopan prevajati Molièrovo komedijo George Dandin, najbrž okoli leta 1775 pa Jurij Japelj Metastasiev libreto Artaserse.
Luka Vidmar
doaj   +1 more source

Kakšne so razlike med slovenskim in izraelskim gledališčem?

, 2021
Izraelski režiser Yonatan Esterkin že leta spremlja sodobno slovensko dramatiko in gledališče. Nazadnje je režiral izraelsko dramo Jakiš in Popče v SNG Nova Gorica.
Zajc, Ivana
core  

Slovaška slovenistika in recepcija slovenske kulture na Slovaškem v letih od 1919 do 1942

, 2021
V prispevku se ukvarjamo z genezo oblikovanja moderne slovaške slovenistike, katere temelji so bili postavljeni po letu 1918, hkrati pa prikazujemo proces postopne poglobitve zanimanja za slovensko kulturo na Slovaškem v letih 1919-1942.
Vojtech, Miloslav
core   +1 more source

Recepcija sodobne slovenske dramatike kot književnosti

, 2023
V prispevku je predstavljen prvi izbor slovenskih dram v bolgarščini (2014) s perspektive prevajalca. Avtor skuša odstreti sorodnosti med bolgarsko in slovensko mentaliteto, ki se odražajo v petih prevedenih dramah.
Dimitrov, Ljudmil
core  

Angažma v gledališču: dve uprizoritvi v režiji Žige Divjaka

Amfiteater
Članek razpravlja o angažirani umetnosti oz. angažiranem gledališču, za začetek pa si zastavi vprašanje: kako doseči učinek pri gledalcu? Gre torej za kako, torej za izraz, obliko ali estetiko izvedbe, in za učinek, kjer gre za pojem ali kategorijo, ki ...
Blaž Lukan
doaj   +1 more source

ZAČETKI GLEDALIŠKE UMETNOSTI NA CELJSKEM

, 2020
V diplomskem delu so predstavljeni začetki gledališkega udejstvovanja na Celjskem, vse od prvih predstav v slovenskem jeziku (1849) do popolne profesionalizacije gledališča (1953). V vmesnem obdobju se je gledališka umetnost v Celju postopoma razvijala,
Stres, Klavdija
core  

Ptujska avantgarda: ailuzionistično gledališče Frana Žižka

Amfiteater
Režiser Fran Žižek je v času svojega študijskega izpopolnjevanja pri Emilu Františku Burianu v Pragi izoblikoval zamisel o ailuzionističnem gledališču.
Barbara Orel
doaj   +1 more source