Results 81 to 90 of about 933 (207)
With the dramatic demographic growth of Latinos in the United States, a new form of communication has come to the fore: Spanglish, a hybrid tongue using elements from English and Spanish, yet having its own identity.
Stavans, Ilan
core
Spanglish: A Controversial Dystopic or Utopic Language?
In this article the controversy surrounding “Spanglish” or the mixing of Spanish and English in the same discourse is discussed. One outspoken proponent of this mixed language is Ilan Stavans who taught a course on Spanglish, translated the first chapter
Hislope, Kristi A
core
Coexistencia de lenguas : spanglish y spanenska
This is a work done within the sociolinguistic field. The objective of this work was to describe Spanglish and Spanenska and how these language varieties arose.
Liliequist, Malin Josefine +1 more
core
El presente artículo pretende analizar algunas manifestaciones del spanglish como educto de lenguas en contacto a nivel léxico. En particular, se analizarán, en un corpus de conversaciones no institucionalizadas, los préstamos y los cambios de código ...
Sara Pacchiarotti
doaj
SPANGLISH: ¿PSEUDOLENGUA O IDENTIDAD?
Este estudio intenta explorar el contacto entre la lengua inglesa y la española en los Estados Unidos de América, generando lo que popularmente se define como spanglish. El spanglish en los Estados Unidos, como forma comunicacional, resulta para muchos
BETTI, Silvia
core
Hibridizacija slovaščine v rabi kot rezultat konvergence sodobne slovaščine s češčino
V prispevku pregledno orišemo glavne zgodovinske razvojne tendence slovaščine v odnosu do divergence in konvergence s češčino, kar je tesno povezano z vprašanjem jezikovnega purizma.
Jozef Pallay
doaj +1 more source
there were almost 47 million in 2008 (U.S. Census Bureau), 15% of the nation's total population. Most live in the southern part of the USA, but many live in bigger cities like New York and Washington. This paper deals with the question of what kind of linguistic phenomenon Spanglish is. Is it a language, Creole, pidgin or another linguistic form? It is
openaire +1 more source
Language Perceptions of New Mexico: A Focus on the NM Borderland
New Mexico is located along the U.S.–Mexico border, and as such, Spanish, English, and language mixing form an integral part of the New Mexican identity.
Kathryn P. Bove
doaj +1 more source
Baby-Steps Towards Building a Spanglish Language Model
. Spanglish is the simultaneous use, or alternating of both, traditional Spanish and English within the same conversational event. This interlanguage is commonly used in U.S. populations with large percentages of Spanish speakers.
Juan Carlos Franco +3 more
core +1 more source
¿Error o variante? Un enfoque socioemocional sobre el feedback docente hacia el spanglish
Este artículo analiza las actitudes de 41 docentes de español en Estados Unidos, de origen latinoamericano, hacia las alternancias de código y el spanglish de sus estudiantes.
Carmen González Gómez
doaj

