ERRORES COMUNES EN EL USO DEL COMPLEMENTO DIRECTO E INDIRECTO ENTRE ESTUDIANTES DE FILOLOGÍA HISPÁNICA (EGIPTO) [PDF]
Beni-Suef University International Journal of Humanities and Social Sciences, 2023 RESUMEN: Nos proponemos establecer unas estrategias comunes para ayudar a los alumnos de español en el uso correcto del complemento directo e indirecto.
Hazem Elgamal
doaj +1 more source
An analytical translation study of social linguistic aspects in Dominiga's Arabic version
مجلة الآداب, 2021 The aim of our current research is to analyze the socio – linguistic aspects such as (age, gender, place, time, race, proper names, food names, moral and educational values) in the translation of Dominiga's novel by the Spanish writer Gonthaloa Torrenta ...
Haifa Hussein Alwan +1 more
doaj +1 more source
Las implicaciones sociales de la (des)cortesía en el lenguaje narrativo de los autores del premio Nobel [PDF]
Beni-Suef University International Journal of Humanities and Social Sciences, 2020 Talking on the Nile of Naguib Mahfuz and Conversation in the Cathedral of Mario Vargas Llosa Contrastive pragma-linguistic analysis In this paper, a contrastive analysis is presented at a pragmatic linguistic level of narrative language in two novels ...
Manar Elhalwany
doaj +1 more source
LA TRADUCCIÓN DE LA METÁFORA EN ALGUNAS ALEYAS DE LA ÚL-TIMA PARTE DEL NOBLE CORÁN EN CUATRO VERSIONES [PDF]
Beni-Suef University International Journal of Humanities and Social Sciences, 2023 The metaphor is one of the important traditional rhetorical figures that is used both in colloquial language and in cultured language as an ornament of the text and performs semantic, persuasive, emotional functions, etc.
GAMAL MOHAMMED MOHAMMED
doaj +1 more source
The pragmatic aspects and their relationship with the theatrical discourse
مجلة الآداب, 2022 One of the most important contemporary approaches that has a clear impact on the analysis of artistic works is the pragmatic approach, which is a linguistic approach that studies the relationship between linguistic activity and its users, the forms and ...
Ola Ahmed Abdulrdha +1 more
doaj +1 more source
مجلة الآداب, 2022 En el presente trabajo hemos estudiado la traducción de las unidades fraseológicas del español al árabe en la novela cien años de soledad de Gabriel García Márquez.
Duaa Hamody Farag, Hanan Kareem
doaj +1 more source
Common Concepts of Mystic Path and its Stages in Mystical Literature in Iran and Spain Based on Works and Quotes of Abu-Saeed Abulkhair and Santa Teresa de Avila [PDF]
حکمت و فلسفه, 2021 “Path of perfection”, one of the most famous concepts and terms in mysticism, has been derived from a conceptual domain formed in relation to the meaning of walking or passing. As if they really thought of this process as a path that exists.
Faezeh Nourian, Najmeh Shobeiri
doaj +1 more source
A Comparative Analysis of the Value System of the Discourse of Lorca’s The Moon Romance and Its Persian Translation by Shamloo [PDF]
پژوهشنامۀ انتقادی متون و برنامههای علوم انسانی, 2021 Quality assessment of literary texts translation has always been irregular since some theorists believe that faithful translation to the original text is impossible.
Fatemeh Bayatfar, Najmeh Shobeiri
doaj +1 more source
PRESENTATION of SPECIAL ISSUE: Variation and Change in Language Norms in Languages
Languages, 2022 This Special Issue (SI) sheds light on the relationship between geographical, sociocultural, historical, functional, or stylistic variation and language norms, understanding by these both objective implicit social habits and prescriptive explicit ...
Carla Amorós-Negre, Joan Costa-Carreras
doaj +1 more source
Vacuous interlocutors as hieratic proxies in the sacrosphere of Andalusian flamenco saeta
Sign Systems Studies, 2022 Saeta (Spanish: ‘arrow’) is nowadays identified as a religious modality of flamenco singing, performed during Holy Week celebrations. The textual fabric of a saeta comprises both melody, manner of singing, and verbal texts, as well as the inherent ...
Ventura Salazar-García +1 more
doaj +1 more source