Results 261 to 270 of about 466,020 (303)

Specialized translators in the GDR

Translation and Interpreting Studies, 2020
Abstract This article aims to show that not only was translation in the cultural Cold War used to manipulate ideologies across the Iron Curtain, but it also played a decisive role in establishing socialist structures in satellite states, including those involved with the transfer of knowledge, thus giving a louder voice to translators as vital and yet ...
Hanna Blum, Philipp Hofeneder
openaire   +1 more source

Insights into Specialized Translation

2007
Contents:## Maurizio Gotti/Susan Sarcevic: Introduction##Christopher Taylor: Which Strategy for Which Text? Translation Strategies for Languages for Special Purposes##Hannelore Lee-Jahnke: Vertikale Komplexitat und horizontale Spezialisierung in der Translationsdidaktik##Jean-Claude Gemar : Traduction specialisee et droit.
openaire   +1 more source

Online Practicum of Specialized Translation

2019
Lack of practicum has been a longtime problem for students of translation due to the different requirement for translators in different fields and translation agency’s reluctance to use students’ translation. Eagle Eye Translation Service, College of Foreign Languages, and Fujian Normal University jointly developed China’s first online practicum system
Feng Yue, Shisong Lin
openaire   +1 more source

Evaluation in Specialized Translation Teaching

2015
The need to create and implement fair and precise evaluation scales in Specialized Translation subjects is a current and controversial issue within translation pedagogy. In this chapter, a scale model to be used for the evaluation of different translation-related assignments in Scientific and Technical Translation subjects is presented. The scale takes
Lydia Brugué, Ruben Giró
openaire   +1 more source

What’s Special about Specialised Translation?

2023
This volume honours Federica Scarpa, a prominent figure in Translation Studies who has made a major contribution to defining, describing and researching specialised translation. In her body of research, Scarpa has successfully combined insights from a variety of approaches, from functional theories to the cultural turn and, more recently, profession ...
openaire   +1 more source

Specialized Translation and Intercultural Communication

2022
This electronic textbook deals with specialized translation as a form of intercultural communication. It attempts to link specialized translation with the cultural elements of the language and culture concerned, placing them in the broader context of globalization.
openaire   +1 more source

Specialized Translation

2020
Lynne Bowker, Dorothy Kenny, Jennifer Pearson   +2 more
openaire   +1 more source

Wave Two: Translation Special

2009
As the Editor I have invited various authors to contribute on the topic of Translation Studies: Berty Skuber, William Allegrezza, Tom Beckett, Peter Ciccariello, Alexander Dickow, Joseph Duemer, Denni Barone, Pam Brown, Jon Corelis, Linh Dinh, James Finnegan, Farideh Hassanzadeh, Amy King, Hank Lazer, eliko Mitic, Bilijana D. Obradovic, Vincent Dussol,
openaire   +1 more source

Specialized Discourse: Technical Translation

2010
An Introduction to Technical Translation with the translation of the first part of "Research and Experiments in English Linguistics" by Cesare ...
openaire   +1 more source

Translation quality in student specialized translation

2022
openaire   +1 more source