Results 11 to 20 of about 12,075 (206)
Les dialectismes dans Balerina, Balerina de Marko Sosič et leur traduction française
Ars & Humanitas, 2023 Le roman de Marko Sosič, Balerina Balerina, paru en 1997, a remporté plusieurs prix littéraires. Cette œuvre slovène résiste à la traduction du fait de l’écriture personnelle de l’auteur, mais aussi la valeur littéraire du dialecte du Littoral slovène ...
Sonia Vaupot, Tessa Mavrič
doaj +1 more source
Catholic Preaching Tradition in Prekmurje [PDF]
Edinost in Dialog, 2022 In this article, I supplement the collection of Prekmurje Catholic sermons discovered and recorded so far, both printed and handwritten. I note that in Slovenia, little research attention is paid to this topic, while an extensive corpus of sermons kept ...
Nina Horvat
doaj +1 more source
Hrvatski Dijalektološki Zbornik, 1997 The results of the analysis of dialectal inflectional patterns show the differences between dialects and standard language only in individual endings. The old forms, palatalized and non-palatalized bases are maintained, the endings generalized for all ...
Zinka Zorko
doaj +2 more sources
Sensitivity of the Exporting Economy on the External Shocks: Evidence from Slovene Firms [PDF]
, 2003 In this paper we investigate the export participation of Slovene firms. We first show that sunk costs are an important factor for explaining the export behavior of Slovene firms.
Ales Ahcan +4 more
core +3 more sources
In search of isoglosses: continuous and discrete language embeddings in Slavic historical phonology [PDF]
, 2020 This paper investigates the ability of neural network architectures to effectively learn diachronic phonological generalizations in a multilingual setting.
Cathcart, Chundra A., Wandl, Florian
core +1 more source
Un regard sociolinguistique sur le resiano
Vestnik za Tuje Jezike, 2021 Les variétés de slovène du Val Resia, en Frioul-Vénétie Julienne, sont enclavées derrière un contrefort montagneux qui les isole du réseau dialectal slovène.
Jean Léo Léonard +1 more
doaj +1 more source
On the Origin of Trbiž, Ancient *Taruisia/-um [PDF]
Вопросы ономастики, 2016 The article deals with the etymology of the Slovene place-name Trbiž (standard Slovene form), relating to a small settlement in the Canal Valley (Val Canale, North-Eastern Italy) in a traditionally multilingual area with people speaking Slovene, Friulian
Luka Repanšek
doaj +1 more source
Codification of the spoken language : an example of contemporary Slovene
Linguistica, 2012 The Slovene language is often presented as a national element. Even in the 19th century, which saw the Spring of Nations and the United Slovenia project, the Slovene language was a constitutive element of the Slovene nation. In the meantime, the Slovene
Hotimir Tivadar
doaj +1 more source
The methodology of identification of the different strata of recent Romanisms in Slovene
Jezikoslovni zapiski, 2015 The article discusses the methodology of differentiation between the different strata of Romanisms in Slovene. Younger Romanisms in Slovene originate from one of the Young Romance idioms in contact with Slovene, i.e.
Matej Šekli
doaj +1 more source
Normative Labels in Two Lexicographic Traditions: A Slovene–English Case Study
Lexikos, 2020 This article presents and discusses the findings of a study conducted with the users of Slovene and American monolingual dictionaries. The aim was to investigate how native speakers of Slovene and American English interpret select normative labels in ...
Marjeta Vrbinc +2 more
doaj +1 more source