Results 41 to 50 of about 594,786 (216)
Advance Research on Neural Machine Translation Integrating Linguistic Knowledge
Jisuanji kexue yu tansuo, 2021 Although neural machine translation has become the mainstream method and paradigm in the current research and application of machine translation, there are also some problems such as the fluent but not faithful of the translation results, difficult ...
GUO Wanghao, FAN Jiangwei, ZHANG Keliang
doaj +1 more source
Non-linear Learning for Statistical Machine Translation
, 2015 Modern statistical machine translation (SMT) systems usually use a linear combination of features to model the quality of each translation hypothesis. The linear combination assumes that all the features are in a linear relationship and constrains that ...
Chen, Huadong +3 more
core +1 more source
A Hierarchical Phrase-Based Model for Statistical Machine Translation
Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, 2005 We present a statistical phrase-based translation model that uses hierarchical phrases---phrases that contain subphrases. The model is formally a synchronous context-free grammar but is learned from a bitext without any syntactic information. Thus it can
David Chiang
semanticscholar +1 more source
Machine Translation in Indian Languages: Challenges and Resolution
Journal of Intelligent Systems, 2019 English to Indian language machine translation poses the challenge of structural and morphological divergence. This paper describes English to Indian language statistical machine translation using preordering and suffix separation.
Patel Raj Nath +2 more
doaj +1 more source
Translators’ perceptions of literary post-editing using statistical and neural machine translation
Translation Spaces, 2018 In the context of recent improvements in the quality of machine translation (MT) output and new use cases being found for that output, this article reports on an experiment using statistical and neural MT systems to translate literature.
Joss Moorkens +3 more
semanticscholar +1 more source
Robust Tuning Datasets for Statistical Machine Translation
, 2017 We explore the idea of automatically crafting a tuning dataset for Statistical Machine Translation (SMT) that makes the hyper-parameters of the SMT system more robust with respect to some specific deficiencies of the parameter tuning algorithms.
Nakov, Preslav, Vogel, Stephan
core +1 more source
The ethics of machine translation [PDF]
, 2011 In this paper I first describe the two main branches in machine translation research. I then go to discuss why the second of these, statistical machine translation, can cause some malaise among translation scholars.
Kenny, Dorothy
core
Initial explorations in English to Turkish statistical machine translation [PDF]
, 2006 This paper presents some very preliminary results for and problems in developing a statistical machine translation system from English to Turkish. Starting with a baseline word model trained from about 20K aligned sentences, we explore various ways of ...
Durgar El-Kahlout, İlknur +2 more
core +2 more sources
On Statistical Machine Translation and Translation Theory [PDF]
Proceedings of the Second Workshop on Discourse in Machine Translation, 2015 The translation process in statistical machine translation (SMT) is shaped by technical constraints and engineering considerations. SMT explicitly models translation as search for a target-language equivalent of the input text. This perspective on translation had wide currency in mid-20th century translation studies, but has since been superseded by ...
openaire +3 more sources
Post-editing Effort of a Novel With Statistical and Neural Machine Translation
Frontiers in Digital Humanities, 2018 We conduct the first experiment in the literature in which a novel is translated automatically and then post-edited by professional literary translators.
Antonio Toral, M. Wieling, Andy Way
semanticscholar +1 more source