Avoiding entanglement sudden death on two-qubit systems using single-qubit quantum measurement reversal