Results 31 to 40 of about 64,273,237 (68)
Com formar l'alumne sense veure-li la cara o Tecnologies de la informació en l'ensenyament de la traducció a distància [PDF]
, 2002 L'autor ofereix una visió sinòptica de les possibilitats d'utilitzar les tecnologies de la informació i la comunicació en l'ensenyament a distància de la traducció per agilitzar el contacte entre professor i alumne, proposar classes pràctiques de ...
Neunzig, Wilhelm
core +1 more source
Quaderns : revista de traducció
, 1998 Continuació de: Cuadernos de traducción e interpretación = ISSN 0212-0550.Fins al mes de juny de 2020 aquesta revista es publica sota una llicència CC by nc, a partir de llavors es publica sota CC by.Publica treballs relacionats amb la traducció i la ...
Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació
core +1 more source
Manual d'informàtica i de tecnologies per a la traducció [PDF]
, 2016 Este libro cubre la mayor parte de los contenidos de la asignatura Tecnologías de la Traducción que cursara el alumnado de segundo curso del grado en Traducción e Interpretación de la Universitat d'Alacant; también puede ser útil para asignaturas ...
Sánchez-Martínez, Felipe +2 more
core +3 more sources
La importància de la variació lingüística en la traducció [PDF]
, 1998 En aquest article es detalla el paper de la variació lingüística en la traducció audiovisual. La variació lingüística es defineix des de la diversitat derivada de l'usuari i de l'ús.
Agost Canós, Rosa, Agost, Rosa
core
, 2020 Gravació de la sessió de pràctiques L15 de l'asignatura Tecnologies de la Traducció. Explicació de l'estratègia per triar la millor tecnologia/combinació de tecnologies en un projecte de traducció.
Sánchez-Cartagena, Víctor M.
core +1 more source
La traducció de l'oralitat en el doblatge [PDF]
, 1998 Aquest estudi de la traducció per al doblatge parteix de l'anàlisi detallada dels fenòmens de la traducció que es produeixen entre les dues llengües implicades -l'anglès i el català.
Dolç i Gastaldo, Mavi +2 more
core
Les escriptores catalanes vuitcentistes i la traducció [PDF]
, 2006 La història de la traducció al català en el segle XIX no presenta la figura del traductor professional, sinó només la de l'escriptor doblat de traductor.
Pinyol i Torrents, Ramon +1 more
core
Traducción automática neuronal y traducción automática estadística : percepción y productividad [PDF]
, 2018 El objetivo de este trabajo es determinar la percepción, la productividad y el esfuerzo posterior a la edición (en términos de tiempo y número de ediciones) de seis traductores al utilizar sistemas de traducción automática estadística (TAE) y neuronal ...
López Pereira, Ariana +1 more
core
La traducció audiovisual : la construcció d'un model propi [PDF]
, 2010 Malgrat que no s'hagi consolidat ni l'oferta ni la demanda de cinema en català, la quota d'audiència dels cinc canals de Televisió de Catalunya posa de manifest que el fet d'emetre en català no representa cap greuge.
Santamaria, Laura
core
Comparación de los resultados de la Traducción Automática al griego de textos especializados [PDF]
, 2019 Este proyecto centra en la comparación de tres diferentes motores de traducción automática que están disponibles en línea y gratis. Se comparan textos de español a griego, algo importante para el avance de la investigación entre los dos idiomas, ya que ...
Katsamaki, Dimitra +1 more
core