Saint John of Damascus, ‘Dialogue between a Saracen and a Christian’ [PDF]
, 2014 El presente trabajo ofrece el texto griego del Dialogo de un Sarraceno y un cristiano con una traducción española. En la introducción tratamos de los autores posibles, los contenidos y los principales asuntos en discusión en el seno del Islam, así como ...
Sabe Andreu, Pedro
core
Translation as “Poetic Device”: Raúl Gustavo Aguirre, between Rimbaud and Char [PDF]
, 2014 La figura del poeta-traductor adquiere en Raúl Gustavo Aguirre visos de complejidad altamente productivos para la teoría de la traducción. Principal difusor de la obra de René Char en la Argentina, Aguirre traduce y publica, desde el lugar del seguidor y
Campora, Magdalena Teresa Maria
core
Las unidades fraseológicas y su resistencia a la traducción
Foro de profesores de Español como Lengua Extranjera, 2008 Las unidades fraseológicas constituyen una preocupación de primer orden en la teoría y práctica de la traducción así como en la enseñanza de una lengua extranjera.
Mabel Richart Marset
doaj
La lengua (super)viviente: las teorías de la traducción de Walter Benjamin en la traducción de l’Odissea de Carles Riba [PDF]
, 2014 Congreso Internacional celebrado en la Universidad Carlos III de Madrid del 24 al 26 de septiembre de 2012Este artículo comparará la teoría de la traducción de Walter Benjamin de su libro La tarea del traductor y la Nota preliminar a una segona traducció
López Vilar, Marta
core +2 more sources
SOBRE LA TRADUCCIÓN DEL POEMA DE GABRIEL ARESTI "LA CASA DE MI PADRE"
452ºF, 2014 En este artículo se analizan varias versiones del poema de Gabriel Aresti «La casa de mi padre». El autor profundiza en la teoría y práctica de la traducción con el ejemplo de varios traductores.
Vladimer Luarsabishvili
doaj
Diversidad y continuidad ¿Cómo enseñaba prácticas idiomáticas Ferdinand de Saussure?
Ikala: Revista de Lenguaje y Cultura, 2009 Este artículo presenta una reflexión general sobre los resultados de la investigación ''Práctica y teoría en Ferdinand de Saussure'', realizada en la Universidad de Antioquia.
Claudia Mejía Quijano +2 more
doaj
Scientific output on validation and adaptation of depression screening instruments in peruvian population. [PDF]
Rev Peru Med Exp Salud Publica, 2022 Cjuno J +5 more
europepmc +1 more source
[Beyond the factory model: the power of territories]. [PDF]
Salud ColectSpinelli H.
europepmc +1 more source
Cross-cultural adaptation and validation of the Person-centered Practice Inventory-Staff for Brazilian culture. [PDF]
Rev Lat Am EnfermagemNucci JA, Guirardello EB, Dini AP.
europepmc +1 more source
[Narrative objects of science: From industrialization to the cobotization of the interpretive experience]. [PDF]
Salud ColectMartinovich V.
europepmc +1 more source