Forma y Función, 2001 <p>Tradicionalmente, el traductor ha sido un personaje de segunda categoría, cuya habilidad radica en pasar inadvertido, en ser invisible. Recientemente el papel del traductor se ha revaluado, así como su trabajo.
Guhl Mercedes
doaj +2 more sources
Characteristics of the english economic and finacial terms: a translational approach [PDF]
, 2013 En la actualidad, la traducción al español de los términos financieros anglosajones se ha centrado, fundamentalmente, en aquellos que se utilizan habitualmente en los mercados, debido a la gran importancia que estas instituciones han adquirido dentro de ...
Cruz Martínez, María Soledad +1 more
core +1 more source
La difusión de la teoría evolucionista de Lamarck en la revista La Abeja [PDF]
, 1997 La obra de Lamarck fue difundida, entre los años 1862 y 1865, por la revista La Abeja dirigida por Antoni Bergnes de las Casas y publicada en Barcelona.
Camós Cabeceran, Agustí
core +1 more source
[Translation and transcultural adaptation of the theoretical Person-Centred Practice Framework to the Spanish context]. [PDF]
An Sist Sanit Navar, 2022 Choperena A +8 more
europepmc +1 more source
Metapresentiality: a foundational concept for a critical theory of digital health. [PDF]
Salud Colect, 2023 Almeida Filho N.
europepmc +1 more source
Enseñar la teoría de la traducción : diseño de competencias y explotación de recursos pedagógicos [PDF]
, 2008 Los avances experimentados en el ámbito de la pedagogía, especialmente en los últimos 30 años, han hecho posible un cambio profundo en la concepción del proceso enseñanza/aprendizaje.
Agost, Rosa
core +3 more sources
Contextual Mismatches in the Translation into Spanish of Ernest Hemingway's The Sun Also Rises [PDF]
, 2002 Desde la perspectiva de la teoría de la relevancia de Sperber y Wilson, se analiza aquí la última traducción al español de la novela de Ernest Hemingway The Sun Also Rises.
Rodríguez Pazos, José Gabriel
core +1 more source
Escuchar al extranjero sobre la idea de traducción en Rosenzweig [PDF]
, 2012 El «nuevo pensamiento» de Franz Rosenzweig, referente central de la filosofía judía contemporánea, contiene, como elemento esencial de su concepción del lenguaje, una teoría de la traducción.
Barreto, Daniel
core +1 more source
Propuestas transversales para la docencia en teoría y práctica de la Literatura Comparada (española / catalana) [PDF]
, 2015 Elaboración de prácticas presenciales i no presenciales en la asignatura de Teoría y Práctica de la Literatura Comparada, que se imparte en el Grado de Humanidades (códs.
García-Valero, Benito Elías +5 more
core
La traducción en la enseñanza de lenguas [PDF]
, 2001 Este artículo da cuenta, de modo sintético, de los principales argumentos favorables y contrarios del empleo de la traducción en la enseñanza y aprendizaje de segundas lenguas.
García-Medall Villanueva, Joaquín
core +2 more sources