Results 1 to 10 of about 1,431 (84)

Teoría de los polisistemas y sistema literario vasco

Sancho el Sabio, 2021
Este trabajo, que se divide en dos partes, realiza una descripción de la Teoría de los Polisistemas del profesor Itamar Even-Zohar de la Universidad de Tel Aviv.
Jon Kortazar
doaj   +3 more sources

El fenómeno de la poesía juvenil o joven poesía pop a la luz de la Teoría de los Polisistemas

Álabe, 2022
Este trabajo pretende analizar el fenómeno de la joven poesía o poesía juvenil pop surgida al calor de las redes sociales en la reciente década bajo el prisma de la Teoría de los Polisistemas.
Carolina Suárez Hernán
doaj   +3 more sources

El boom latinoamericano y la movilidad de los polisistemas: una discusión a la propuesta de Pascale Casanova [PDF]

Mitologías Hoy, 2014
El presente artículo, cuyo objetivo es establecer una discusión teórica antes que aplicada, tiene como punto de partida la tesis de Pascale Casanova sobre el universalismo de la literatura francesa, pero con la finalidad de controvertirla.
Constanza Ternicier
doaj   +5 more sources

A Theoretical Approach to Translation and Self-Translation. On Catalan and Spanish Literatures [PDF]

Revista de Filología Románica, 2016
Theories about translation and self-translation between Catalan and Spanish literatures during Franco’s dictatorship are strictly subject to cultural and linguistic dispositions imposed by Franco’s regime from its victory.
Josep M. Ramis Llaneras
doaj   +3 more sources

La recepción de la literatura española traducida en Egipto: aproximación desde la teoría de los polisistemas

Quaderns
Este estudio diacrónico pretende dar una visión íntegra de la situación de la traducción literaria del español en Egipto y de su recepción desde la perspectiva de la Teoría de los Polisistemas.
Ali Mohamed Abdel Latif
doaj   +5 more sources

Las traducciones de Nosis en Renée Vivien. Aproximaciones desde la Teoría de los Polisistemas y la Teoría Feminista [PDF]

, 2005
Nosis, en el siglo III a.C., tomó la poesía de Safo como punto de partida de su propia obra poética. Su lectura de Safo, podemos suponer, se apartaba de la que la comedia ateniense había hecho de esta autora y que tanto eco tendría en la posteridad.
Marta González González
openalex   +3 more sources

El sujeto marginal en la narrativa de la generación del 50 (Enrique Congrains, Sebastián Salazar Bondy y Julio Ramón Ribeyro): polisistemas, realismo y política

Boletín de la Academia Peruana de la Lengua, 2022
El presente trabajo de investigación aborda la obra inicial de tres de los autores más importantes de la generación del 50: Enrique Congrains Martin, Julio Ramón Ribeyro y Sebastián Salazar Bondy, en otros términos, Lima, hora cero (1954), Los ...
Americo Mudarra Montoya
doaj   +1 more source

Una travesía política: el extrañamiento de Brecht como propuesta transformadora de la desautomatización del formalismo ruso

Castilla: Estudios de Literatura, 2016
En las dos primeras décadas del siglo XX, uno de los mayores hallazgos de los formalistas rusos en búsqueda de la literariedad es la desautomatización.
Lucía Hellín Nistal
doaj   +6 more sources

Decanonización de la poesía mexicana: los casos de Horacio Warpola y Andrea Alzati

Philologia Hispalensis, 2021
El objetivo de este trabajo es estudiar Carcass (2019), poemario que Horacio Warpola (Atizapán de Zaragoza, Estado de México, 1982) publicó en Instagram Stories, y las performances que Andrea Alzati (Guanajuato, 1989) comparte en dicha red de cara a una ...
Ignacio Ballester Pardo
doaj   +1 more source

La música Jazz en la Institución Educativa: un viaje de traslación de la periferia al corazón del canon de la música culta en occidente

Popular Music Research Today, 2020
El presente artículo pretende constituirse como una aproximación teórica en torno al proceso de inserción y traslación de la música de jazz en el canon de la música culta en Occidente, monopolizado de manera paradigmática por la música clásica europea ...
Javier Merchán Sánchez-Jara, María Navarro Cáceres   +1 more
doaj   +1 more source