Analysing Phraseological Units in Legal Translation: Evaluation of Translation Errors for the English-Spanish Language Pair [PDF]
, 2018 This paper describes a contrastive case study carried out with a sample of second-year undergraduate students studying a BA in Translation at the University of Westminster (UoW).
Buendia Castro, M. +3 more
core
Semantics, terminology, and the impact of history and culture on socioeconomic terms [PDF]
, 2009 The paper discusses the main issues of terminological semantics from a general lexicological point of view. It will be argued that words are not fuzzy, as generally assumed, but clearcut– in the sense that there must be cognitive effort to perceive word ...
Hummel, Martin
core +1 more source
VoTec terminographic environment over the years: brief overview [PDF]
VoTec (Vocabulário Técnico Online) is a web environment for terminographic management created by Fromm (2007) with the aim of training undergraduate and graduate students for terminographic and translation practices.
Guilherme Fromm, Joel Victor Reis Lisboa
core +2 more sources
Editorial to Special Issue on Legal Terminology [PDF]
, 2011 Goźdź-Roszkowski, Stanisław +1 more
core +1 more source
The Croatian National Termbank STRUNA: A New Platform for Terminological Work [PDF]
, 2013 The development of the Croatian Special Field Terminology program (known by its Croatian acronym Struna) began in 2007 as part of an initial coordination project launched at the initiative of the Croatian Standard Language Council, and has since been ...
Ana Ostroški Anić, Maja Bratanić
core +1 more source
Domenski specifični kognitivni modeli u višedomenskoj terminološkoj bazi [PDF]
, 2015 More recent approaches to terminology incorporate premises from cognitive linguistics and sociolinguistics in their theoretical framework. Although such approaches range from general theoretical frameworks to more practical models based on a specific ...
Bruno Nahod
core +1 more source
Téarmaíocht don Aontas Eorpach. Taithí na hÉireann: Tionscadal GA IATE/ Terminology for the European Union. The Irish Experience: The GA IATE Project [PDF]
, 2013 Tugann an staidéar seo cur síos cuimsitheach ar théarmeolaíocht na Gaeilge i gcomhthéacs fheidhmeanna aistriúcháin an Aontais Eorpaigh. Tháinig riachtanais phráinneacha téarmaíochta Gaeilge chun cinn in 2007 nuair a tugadh stádas teanga oifigiúil de ...
Bhreathnach, Úna +2 more
core
Способы организации словарных дефиниций в словарях лингвистических терминов [PDF]
, 2013 Мейрамовна Ахметбекова, Асель
core +2 more sources
AFRILEX 2002: 7th international conference of the African Association for Lexicography: Culture and dictionaries: programme and abstracts [PDF]
, 2002 de Schryver, Gilles-Maurice
core +1 more source
The Hungarian Versions of Two International Onomastic Terminological Glossaries [PDF]
, 2017 Bölcskei, Andrea
core +1 more source