L’image de la Chinoise « désexuée » sous le regard de Beauvoir : De la critique à l’idéalisation
Résumé Dans La longue marche, essai sur la Chine (Gallimard, 1957), malgré son admiration pour le pays maoïste, Beauvoir aborde un phénomène social controversé qui est la « désexualisation » de la femme chinoise. La réception beauvoirienne, en cette matière, est assez particulière, car elle témoigne d’une rupture entre l’horizon d’attente et le présent.
Yangyang Liu
wiley +1 more source
Identity in Diversity: Programmatic Pictures of the Enlightenment
Abstract Inquiries into the realm of Enlightenment identities usually depart from the texts of this period. Yet pictures created by contemporary artists are equally crucial and largely overlooked sources that have the potential to condense such identities.
Daniel Fulda
wiley +1 more source
La traduction littéraire en Roumanie au xxie siècle : quelques réflexions [PDF]
Le présent article expose un ensemble de réflexions sur la traduction littéraire en Roumanie, à partir de quelques études et ouvrages parus dans ce pays, où le marché du livre est particulièrement actif en ce début du xxie siècle.
Constantinescu, Muguras
core +1 more source
Le tournant éthique dans la théorie littéraire : impasse ou ouverture ? [PDF]
Cet article présente un certain nombre de " théories " littéraires qui accordent à l'éthique une place centrale. Dans le courant déconstructiviste, particulièrement actif aux États-Unis, la position de Hillis Miller est critiquée pour sa conception ...
Altes, Liesbeth Korthals
core +1 more source
La métaphore corporelle, descriptions syntaxiques et contenus sémantiques dans la théorie des classes d’objets. La Bête Humaine comme exemple [PDF]
Résumé : La notion du corps fait question et demeure à maint égard central dans les études sur la langue française et ce pour des raisons multiples cette notion n’a pas cessé d’occuper le haut du pavé des champs disciplinaires aussi différents que la ...
AWATEF Akremi
doaj
Idéologie, théorie et altérité : l’enjeu éthique de la critique littéraire [PDF]
Dans la première partie de son article, l'auteur s'interroge sur le rôle de l'éthique entre l'engagement idéologique (politique) et la réflexion théorique du discours scientifique.
Zima, Pierre V.
core +1 more source
Le dialogisme littéraire dans Kroh ! Les femmes ont déserté la maison de Yacouba Traoré
: This reflection looks at a phenomenon that arouses the interest of postcolonism in the lierary field. These are two key aspects of enunciative heterogeneity, namely literary dialoguism or polyphony in the novel.
Yézouma Sivin DEMBELE
doaj +1 more source
Plurilinguisme et espace francophone dans _French Town_ et _L'homme effacé_
Les littératures francophones se distinguent par une langue de fiction plurielle, distincte et significative. Dans « Textualité et transposition hétérolinguistique dans le roman francophone » Laté Lawson-Hellu propose une théorie générale du ...
Christine Knapp
doaj +3 more sources
Clefs pour une histoire de la traductologie soviétique [PDF]
La traduction est une activité sociologiquement déterminée. On peut dire qu’une traductologie « nationale » s’est développée en Union soviétique, avec une véritable planification des oeuvres à traduire.
Balliu, Christian
core +1 more source
Champ de production littéraire: impérialisme sociologique ou esthétisation de la socologie? [PDF]
(francuski) Dans la première partie de ce texte l’auteure traite des conséquences théoriques et méthodologiques de l’utilisation du concept de champ de Pierre Bourdieu dans l’exploration du domaine de la production littéraire.
Birešev Ana
doaj +1 more source

