Modelos de transmisión textual de los sermones de San Vicente Ferrer: la tradición manuscrita [PDF]
El presente artículo se propone reconstruir el proceso de escrituración de los sermones predicados por Vicente Ferrer. En la tradición textual manuscrita se pueden distinguir: las colecciones de esquemas y las que transcriben los sermones in extenso ...
Francisco M. Gimeno Blay
doaj +3 more sources
Los 'Dialogi' de Pedro Alfonso: tradición manuscrita e impresa [PDF]
Con la presente publicación —aparte del interés histórico inherente a la misma— queremos anunciar la próxima aparición de la obra intitulada Biblioteca bíblica ibérica medieval, relativa a comentaristas bíblicos del medioevo hispano y primer volumen de ...
Horacio SANTIAGO-OTERO, Klaus REINHARDT
doaj +1 more source
Filología digital versus filología clásica en el estudio de la tradición manuscrita del Fuero Juzgo [PDF]
El objetivo de este artículo es poner a prueba cuatro herramientas de filología digital (Juxta, CollateX, Stemmaweb y TRAViz) para valorar su utilidad concreta en la collatio codicum y en la constitutio stemmatis para el filólogo que quiera estudiar una ...
Mabille, Charles
core +1 more source
La tradición manuscrita del Breviarium de Johannes de Sancto Paulo [PDF]
Este artículo recopila la tradición manuscrita del Breviarium de signis, causis et curis morborum. Se trata un texto latino médico inédito, compuesto en el siglo XII por Johannes de Sancto Paulo, un autor vinculado a la llamada Escuela Médica ...
Martín Ferreira, Ana Isabel +1 more
core +1 more source
La tradición manuscrita de la Historia Silense: algunas cavilaciones
À partir des quelques informations que l’on possède sur l’origine des manuscrits les plus anciens de l’Historia Silensis, remontant au XVe siècle, et sur le rôle quelque peu mystérieux joué par le monastère de Fresdelval dans leur production, ce travail ...
Jean-Pierre Jardin
doaj +1 more source
La traducción francesa medieval del "Libro de maravillas" de Ramon Llull (fr. 189 de la BNF) y su relación con la tradición manuscrita catalana [PDF]
El artículo describe la tradición manuscrita catalana (medieval y moderna) de la última novela de Ramón Llull, el "Llibre de meravelles" (1289), y su relación con la única traducción francesa medieval conservada en la Biblioteca Nacional de Francia (fr ...
Bonillo Hoyos, Xavier
core +1 more source
El codex Matritensis BN 4565 de la Odisea: descripción, valoración y colación de Od. α-δ
Este artículo examina el codex Matr. 4565 de la Odisea, valora su aportación y su posición dentro de la tradición manuscrita del poema y ofrece la colación completa del mismo para los cantos α-δ de la Odisea.
Mariano Valverde Sánchez
doaj +1 more source
Los impresos castellanos de Séneca y su contexto europeo
En este trabajo se pretende revaluar y contextualizar la historia impresa de Séneca en España a partir de tres versiones que gozaron de fortuna en el entramado editorial castellano hasta aproximadamente 1550: los Proverbios de Séneca, con la glosa de ...
Juan Miguel Valero Moreno
doaj +1 more source
A poesia de Tomás de Noronha segundo a tradição manuscrita [PDF]
Tese de doutoramento em Linguística (Linguística Portuguesa), apresentada à Universidade de Lisboa através da Faculdade de Letras, 2008D. Tomás de Noronha é provavelmente o poeta satírico português mais inspirado do período barroco, revelando um poder ...
Barros, Anabela Leal de, 1967-
core +4 more sources
Algunas observaciones acerca del problema de la unidad en la Crónica de tres reyes.
La “Crónica de tres reyes” -texto de mediados del siglo XIV tradicionalmente atribuida a Fernán Sánchez de Valladolid-se presenta a través de su prólogo como una unidad.
Pablo Enrique Saracino
doaj +1 more source

