Le corpus lexicographique dans les langues à tradition orale: le cas du dialecte fang-mekè*
Lexikos, 2011 <p>Résumé: Les corpus sont à la base de la plupart des recherches en linguistique et particulièrementlexicographique. La compilation d'un corpus est une activité spécialisée dont dépend lerésultat de la recherche en question.
Nzang-Bié Yolande
doaj +2 more sources
La typologie de la liaison en français à l’épreuve de chants de tradition orale [PDF]
SHS Web of ConferencesDans cette contribution, je m’intéresse à la typologie des contextes de liaison en français et à son évolution au fil des avancées scientifiques. À l’aide d’un corpus de chants de tradition orale nouvellement constitué, j’effectue une analyse qualitative
Coutanson Gasparde, Badin Flora
doaj +2 more sources
Jòrgi Gròs — la tradition orale dans tous ses états
Revue des Langues Romanes, 2023 Daniel Ollive
doaj +2 more sources
L’esthétique du renouvellement dans l’écriture romanesque de Maurice Bandaman [PDF]
Akofena, 2023 Résumé : La nouvelle génération d’écrivains africains d’expression française cherche les voies d’une écriture nouvelle et différente en créant des œuvres plus conformes à leur inspiration, à leur tempérament, à leur gout et surtout à la culture africaine
Abla HOUICHI
doaj +1 more source
Analyse d’une chanson de tradition orale : articulation entre poétique et imaginaire
Iris, 2021 Analyser une chanson de tradition orale française dans le cadre d’une thèse de littérature et dans une perspective mythique nécessite une démarche atypique d’autant que cette complainte se décline en plus d’une vingtaine de versions.
Brigitte Charnier
doaj +1 more source
Une autre Histoire : l’œuvre de Simone Schwarz-Bart
Relief: Revue Électronique de Littérature Francaise, 2021 Simone Schwarz-Bart a créé une œuvre porteuse d’expressions et de paroles appartenant au monde créole. Partant d’une esthétique de l’oral, son œuvre reconstitue une Histoire marquée par la discontinuité et la rupture.
Frances J. Santiago Torres
doaj +1 more source
L'apport de la tradition orale pour une lutte équitable et efficace contre le VIH/sida en milieu rural traditionnel [PDF]
Akofena, 2022 Le multilinguisme africain est tributaire de la diversité des langues locales africaines qui dans certains cas, loin d’être un atout peut être un obstacle communicationnel majeur.
Geneviève Douo SAHI et Thomas BEARTH
doaj +1 more source
L’animal de rencontre dans la tradition orale algonquienne
Voix Plurielles, 2015 L’article interroge la représentation de l’animal dans les scènes de rencontre, une situation fréquente dans les récits de la tradition orale algonquienne enregistrés par les ethnologues au cours du vingtième siècle.
Richard Lefebvre
doaj +3 more sources
Oralité et colonialité au prisme de la diglossie littéraire réunionnaise [PDF]
SHS Web of Conferences, 2020 Si l’histoire des rapports entre écriture et oralité met en perspective des agencements permanents, la Modernité occidentale a donné une place prépondérante à la littératie.
Glâtre Philippe
doaj +1 more source
ANCRAGE CULTUREL DES CINEMAS OUEST-AFRICAINS FRANCOPHONES : ANALYSE DE L’ESPACE DE LA PAROLE ET DU STATUT DE LA TRADITION [PDF]
Ziglôbitha, 2023 Résumé : Les cinémas africains sont des œuvres d’art qui manifestent une hybridité, du fait qu’ils mobilisent des techniques cinématographiques occidentales d’une part, et d’autre part, ils convoquent des techniques de communication relevant de la ...
Mahamadou Hassane CISSE
doaj