Entrenament, avaluació i integració d'un traductor automàtic neuronal de l'àmbit biomèdic a una empresa [PDF]
, 2020 La traducció automàtica neuronal està, actualment, a l'ordre del dia de totes les agències del sector. En aquest treball de fi de màster es duu a terme la creació d'un motor de traducció automàtica neuronal, amb la combinació d'idiomes EN>ES, en l'àmbit ...
Méndez Arroyo, Marta +1 more
core
Machine translation in a professional translation workflow: post-editing or computer aided translation [PDF]
, 2023 Localization is a fascinating field which has changed dramatically in the last years and it is still changing and adapting itself as society is. The use of machine translation has developed this field astonishingly.
Cabello Sánchez, Ricardo
core
Traducción automática neuronal y traducción automática estadística : percepción y productividad [PDF]
, 2018 El objetivo de este trabajo es determinar la percepción, la productividad y el esfuerzo posterior a la edición (en términos de tiempo y número de ediciones) de seis traductores al utilizar sistemas de traducción automática estadística (TAE) y neuronal ...
López Pereira, Ariana +1 more
core
Traducción multilingüe neuronal [PDF]
, 2021 [ES] Los traductores neuronal constituyen el estado del arte en traducción automática. Sin embargo son necesarios grandes corpus bilingües para el entrenamiento de estos traductores neuronales.
Cuevas Muñoz, Jorge Alejandro
core
La traducción automática dentro del contexto de una lengua minorizada. ¿Qué tipo de motor se adapta mejor al caso especial del gallego? [PDF]
, 2019 El present treball de fi de màster té com a objectiu avaluar la percepció d'adequació de tres tipus diferents de motors de traducció automàtica dins el context d'una llengua minoritzada.
Do Campo Bayón, María +1 more
core
Traducción automática neuronal
, 2021 La traducció automàtica va estar dominada des del començament pels sistemes basats en el coneixement lingüístic, posteriorment es van obrir pas altres aproximacions, tals com les memòries de traducció i els sistemes estadístics de traducció, que extreien
Casacuberta Nolla, Francisco +1 more
core
Evaluación de la calidad de la traducción de motores de traducción automática neuronal en textos del ámbito jurídico [PDF]
, 2020 L'objectiu d'aquest estudi és comprovar si els motors de traducció automàtica neuronal gratuïts més populars, Google Translate i Microsoft Translator, estan preparats per traduir textos de l'àmbit jurídic de l'anglès al català per posteriorment ser ...
Esteban Hernández, Silvia +1 more
core
Comparació de resultats de traducció automàtica neuronal i IA en la localització de programari lliure [PDF]
Aquest Treball de Fi de Màster consisteix a una comparació entre els resultats de traducció automàtica EN > CA d'un motor de traducció automàtica neuronal (Softcatalà) i una eina de traducció assistida al núvol amb ChatGPT integrat (Bureau Works).
Gallinat Rios, Anna +1 more
core
Estudi i traducció automàtica d'una llengua amb recursos limitats
, 2022 [EN] The problem of machine translation is particularly interesting in those languages for which, due to population, political relevance, isolation or other reasons, the amount of available resources is limited, where resources usually mean existing ...
Baggetto Chamero, José Pablo
core
Análisis de las características de los errores de traducción automática neuronal y su posedición : un estudio de las traducciones (del español al chino) de un artículo periodístico [PDF]
, 2023 Malgrat la prevalença de l'ús de la traducció automàtica neuronal (TA neuronal) en l'era contemporània, hi ha pocs estudis que tracten de manera detallada les característiques dels errors que sorgeixen en les traduccions entre xinès i espanyol ...
Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental +2 more
core