Results 111 to 120 of about 130,441 (141)

Encomio y retrato, comparación entre las artes y auto-reflexividad en Eikones de Luciano

Onomázein Revista de lingüística filología y traducción, 2019
espanolEn este articulo, examinamos el dialogo Eikones2 de Luciano de Samosata, a la luz de su inscripcion en la tradicion del encomio y uno de sus topoi, la comparacion entre el poder de las artes visuales y el de la palabra para crear imagenes ...
Brenda López Saiz
semanticscholar   +1 more source

JOHN CAGE Y LA TRADUCCIÓN DE MÉTODOS: APROXIMACIONES A LA MÚSICA MODERNA

Revista Laboratorio, 2019
A través de la producción musical de Jonh Cage, hago un análisis del desarrollo que experimentó el arte moderno mediante el intercambio de técnicas entre la música y otras artes.
Juan Pablo Abalo
semanticscholar   +1 more source

Estudio sobre el estilo de traducción de los culturemas de las analectas (Iunyu): análisis basado en el corpus paralelo que compila las versiones de Pérez Arroyo y De Suárez Girard

Alpha-revista De Artes Letras Y Filosofia
En el ámbito de los Estudios de Traducción Basados en Corpus (ETBC), la exploración del estilo de traducción ha emergido como un eje de análisis cada vez más relevante. El presente, fundamentado en un corpus paralelo autoconstruido, se orienta a analizar
Ya Zuo, Biwei Li
semanticscholar   +1 more source

Estudio de la explicitación de las relaciones lógicas adversativas en la traducción literaria del chino al español

ALPHA: Revista de Artes, Letras y Filosofía
El presente trabajo se centra en la explicitación sintáctica de las relaciones lógicas adversativas en la traducción literaria del chino al español.
Jing Li
semanticscholar   +1 more source

TRADUCCIÓN DIRECTA E INVERSA DE LOS ADVERBIOS DE GRADO CHINOS: ESTUDIO COMPARATIVO DE ORIENTACIÓN TRADUCTOLÓGICA BASADO EN CORPUS

ALPHA: Revista de Artes, Letras y Filosofía
Este trabajo presenta un estudio empírico sobre la direccionalidad en la traducción de los adverbios de grado chinos. Se ha adoptado una metodología cuantitativa basada en corpus y se ha realizado un estudio cualitativo para analizar las diferencias ...
Jing Li, Yiyang Cheng
semanticscholar   +1 more source

Home - About - Disclaimer - Privacy