TEATRALIDAD Y POESÍA ÉPICA EN EL SIGLO DE ORO. TRADUCCIONES POÉTICAS Y TRADUCCIONES (ADAPTACIONES) TEATRALES DE LA GERUSALEMME LIBERATA
V. La crítica de traducciones: traidores, proxenetas y sudamericanos
Las traducciones de Don Quijote al esloveno
Anexo: Traducciones de poemas
ACERCA DE LAS TRADUCCIONES DE ACOSTA (1590): ¿TRADICIONES O TRAICIONES?
ISLANDIA: LA MINIFICCIÓN. OBRAS AUTÓCTONAS Y TRADUCCIONES
Proposiciones para fufaras traducciones
4. Traducciones, adaptaciones y (re)creaciones en los espectadores españoles
Algarabía porteña: discusiones y traducciones a comienzos de los años cuarenta
EL ESPAÑOL GENERAL Y LAS TRADUCCIONES LITERARIAS. UN DECENIO (1933-1942)