Results 121 to 130 of about 62,859 (206)

Traduzione specializzata e revisione. Osservazioni sulla non-anglicizzazione di un testo geografico tradotto dall'inglese in italiano

, 1992
La traduzione di testi geografici in italiano non rientra nel panorama delineato per la traduzione specializzata del settore tecnicoscientifico: la geografia italiana, infatti, ha una sua tradizione ben affermata che risale al secolo scorso e che ...
SCARPA, FEDERICA
core  

Introduzione a Yu Mongin e annotazioni per la traduzione in italiano

, 2019
Yu Mongin (1559-1623) nacque a Hanyang, ultimo di cinque figli. Ŏu yadam ci ha tramandato 558 racconti, dei quali 178 sono stati qui tradotti in italiano, costruiti su protagonisti reali o fantastici e incentrati su un’ampia gamma di temi. Il lavoro che
Antonetta L. Bruno
core  

The management of psychosocial risks at work: state of the art and future perspectives. [PDF]

Med Lav, 2020
Iavicoli S, Di Tecco C.
europepmc   +1 more source

Recensione de 'l dinasti' di Thomas Hardy'", traduzione di G. Singh

, 1992
Il poema drammatico-epico l dinasti costituisce forse l'opera più ambiziosa di Thomas Hardy, anche se a tutt'oggi esso è stato abbastanza trascurato dal grande pubblico e, in parte, dalla critica.
Parks, Gerald
core  

Valutazione dell’innovatività e negoziazione di prezzi e rimborso dei farmaci: raccomandazioni da un panel di esperti. [PDF]

Glob Reg Health Technol Assess
Jommi C, Patarnello F, Bianchi C, Buzzetti G.   +3 more
europepmc   +1 more source

Short-Term Memory Improvement After Simultaneous Interpretation Training. [PDF]

J Cogn Enhanc, 2017
Babcock L, Capizzi M, Arbula S, Vallesi A.   +3 more
europepmc   +1 more source

Interpretazione – mediazione – traduzione. Introduzione. Riflessioni sul metodo

, 2012
L’introduzione al primo volume della collana Kotoba è un tentativo di inquadrare l’interpretazione, la mediazione e la traduzione in un ordine categoriale che va dal generale al particolare: il concetto di interpretazione comprende quello della ...
KRETSCHMER, Ernst
core  

Guessing Meaning From Word Sounds of Unfamiliar Languages: A Cross-Cultural Sound Symbolism Study. [PDF]

Front Psychol, 2019
D'Anselmo A, Prete G, Zdybek P, Tommasi L, Brancucci A.   +4 more
europepmc   +1 more source

L'analepre e il barbone rampante: esercizi sulla traduzione di parodie

, 2012
Riflessione sui problemi linguistici e culturali nella traduzione di brevi testi parodici con esempi tratti da Gino Patroni, Toti Scialoja, Billy Collins, Roger ...
NASI, Franco
core  

Natascha Müller, Tanja Kupisch, Katrin Schmitz & Katja Cantone. 2007. Einführung in die Mehrsprachigkeitsforschung. Deutsch, Französisch, Italienisch. 2. Aufl. Tübingen: Gunter Narr. 304 S

Zeitschrift für Rezensionen zur Germanistischen Sprachwissenschaft, 2011
Moraldo Sandro M.
doaj   +1 more source