Results 351 to 360 of about 245,702 (376)

Natural translator and interpreter

2011
A natural translator/interpreter in an untrained and very often unremunerated bilingual individual who acts as a linguistic and cultural (inter)mediator in a variety of contexts and situations.
openaire   +2 more sources

Feminist Translation as Interpretation

Translation Review, 2007
(2007). Feminist Translation as Interpretation. Translation Review: Vol. 74, No. 1, pp. 16-27.
openaire   +2 more sources

Simplification in interpreting and translation

Across Languages and Cultures, 2015
Baker’s idea to make use of various corpus linguistics methods in translation studies (1993, 1995, 1996) was quickly taken up by other scholars and the approach has on many occasions been applied in the investigations of translation universals. Simplification is one of the most frequently tested hypotheses in this context.
openaire   +2 more sources

Translation and Interpretation

2002
The chapter examines how translation and interpretation scholars have considered, localized and settled the issue of 'interpretation' within translation studies in the past and then addresses similarities and differences between translation and interpreting, especially with regard to the conditions under which they are carried out, such as time ...
openaire   +1 more source

Mediating emergencies and conflicts: frontline translating and interpreting

, 2018
M. Salama-Carr
semanticscholar   +1 more source

Language and Translation: Translating and Interpreting as a Profession

Annual Review of Applied Linguistics, 1986
Hildegund Bühler
semanticscholar   +1 more source

Translating Evidence and Interpreting Testimony at a War Crimes Tribunal: Working in a Tug-of-War

, 2015
Ellen Elias-Bursać
semanticscholar   +1 more source

Sociocultural Aspects of Translating and Interpreting

, 2006
Pym, Shlesinger, Jettmarová
semanticscholar   +1 more source

Translation as Interpretation

The Journal of Asian Studies, 1979
openaire   +2 more sources

Analysis, Interpretation, Translation

1982
It is often said that translating is an impossibility. And so it is, if we are to define translating as the total re-creation in one language of a message first conveyed in another language. Given the considerable structural and cultural differences which separate languages, a translation can never be more than an approximation to the original message.
openaire   +2 more sources