Results 121 to 130 of about 5,626,600 (298)
On Benjamin On Translation In Translation: Strategies in Philosophical Translation
This article considers the question of what a good philosophical translation is, examining it from a functionalist perspective, focused on readability. Drawing on Roman Jakobson's conception of verbal communication (1960), I describe two strategies discernible in what is, arguably, the finest English translation to date of Walter Benjamin's essay on ...
openaire +1 more source
The proposed mechanism of action for the CDK12/13 inhibitor and cyclin K degrader, CT7439. CDK12/13 inhibition interrupts transcription elongation, leading to increased DNA damage that results in cell death. This agent is a potentially novel treatment option for patients with colorectal cancer. Created in BioRender. Cyclin‐dependent kinase (CDK) 12 and
Wylie K. Watlington +10 more
wiley +1 more source
The Translation Strategy of Idiomatic Expression in Novel Harry Potter and The Half Blood Prince
This thesis entitled The Translation strategy of Idiomatic expression In JK Rowling Book Harry Potter and the Half Blood Prince into Harry Potter dan Pangeran berdarah campuran by Listiana Srisanti that aims to analyze and identify strategies that use ...
M. Agus Suriadi +2 more
core
Strategies and nuances in English-Chinese poetry translation: a decadal review [PDF]
When translating poetry, the unique literary genre poses a significant challenge to the translator's ability. The work of translating English poems into Chinese has a history of 20 years in China.
Yuqing, Chen +2 more
core +1 more source
Domestication and Foreignization as Macro Strategies in Advertising Translation [PDF]
Günümüzde, uluslararası ticaret potansiyelinin güncel büyüme oranı, ürün reklamlarına, özellikle de bu reklamların çevirilerine duyulan ihtiyacı arttırdı.
Taıe, Ghaıth Al, Erton, Halil İsmail
core
A Study of Applied Strategies in Translating Idiomatic Expressions in Two Movie Subtitles: Bring It On & Mean Girls [PDF]
Idiomatic expressions are considered as a part of everyday language. In other words, they are the essence of each language and one of the most problematic parts to cope with, especially in the process of interlingual translation.
Mahmood Hashemian, Atefeh Arezi
doaj
Detecting circulating tumor cells (CTCs) in blood before surgery may help predict outcomes in patients with head and neck squamous cell carcinoma (HNSCC). Here, we show when combined with tumor size and lymph node involvement from routine imaging, CTC status identifies high‐risk patients with poorer survival—offering a simple, minimally invasive tool ...
Susanne Flach +9 more
wiley +1 more source
Walking out of the light verb jungle: Exploring the translation strategies of light verb constructions in Chinese-English consecutive interpreting. [PDF]
Wang D, Jiang G, Zheng Y.
europepmc +1 more source
LUNAR is a liver‐specific long noncoding RNA (lncRNA) that is highly expressed in normal liver but becomes epigenetically silenced in hepatocellular carcinoma through promoter hypermethylation. Loss of LUNAR is associated with NOTCH activation, epithelial–mesenchymal transition, and metastasis, whereas restoring LUNAR restrains metastatic progression ...
Se Ha Jang +9 more
wiley +1 more source
STRATEGII DE TRADUCERE ȘI DE MEDIERE CULTURALĂ ÎN ROMANUL ACVARIUL DE VICTOR SUVOROV
Cazul particular al traducerii, care joacă un rol din ce în ce mai important în comunicarea interculturală, trebuie analizat ca mijloc de accesare a procesului de relativizare a realităţii de dincolo de reprezentare, ca activitate conştientă de mediere ...
Irina DRUŢĂ, Gabriela ŞAGANEAN
doaj

