Culture-Specific Items (CSI) and their Translation Strategies in Martin Lindstrom’s Brand Sense
Cultural references in source texts are recognized as probably the most troublesome elements of atranslation, raising not only the question of the proper selection of a particular lexical unit but alsothe issue of the cultural competence.
Diana Blažytė, Vilmantė Liubinienė
semanticscholar +1 more source
Proteostasis and the gut microbiota play a key role in shaping host physiology. Microbiota‐derived metabolites, vitamins, and RNA modulate host proteostasis. Findings from model systems, including C. elegans, indicate microbes can either stabilize or disrupt host proteostasis.
Abhishek Anil Dubey, Maria Ermolaeva
wiley +1 more source
Translation strategies of Islamic terms in Indonesian-English research papers
The study examined whether strategies employed in translating Islamic terms of the research papers from Indonesian into English distorted the intended messages.
M. Farkhan
semanticscholar +1 more source
From mice to humans—divergent strategies for intestinal homeostasis and regeneration
Recent advances such as organoid genome editing, xenotransplantation, imaging, and whole‐genome sequencing have enabled direct studies of human intestinal stem cells (ISCs). These studies reveal species‐specific features, including slower ISC proliferation, distinct injury responses, slower somatic mutation accumulation in humans, and an inverse ...
Keiko Ishikawa +2 more
wiley +1 more source
THE TRANSLATION OF METAPHORS IN HARRY POTTER AND THE CHAMBER OF SECRETS FROM ENGLISH TO INDONESIAN
Translation is undoubtedly an important but at the same time difficult work. Metaphors are among the potential areas of translation problem. This study aimed at describing how metaphors in the novel Harry Potter and the Chamber of Secrets are translated ...
Khairuddin
doaj
Phosphoinositides and inositol phosphates as molecular glues
Inositol phosphates (IPs) and phosphoinositides (PIPs) regulate diverse eukaryotic processes. Beyond recruiting signaling proteins or acting as structural cofactors, recent studies suggest they mediate protein–protein interactions as natural molecular glues.
Aleshia Seaton‐Terry +9 more
wiley +1 more source
Modelling stem cell differentiation related processes—A practical overview for biologists
Stem cell differentiation is complex and difficult to control experimentally. This review introduces suitable computational modelling approaches that can support stem cell research, from mechanistic ODE and abstract models to multiscale and deep learning methods.
Ricco Zeegelaar +4 more
wiley +1 more source
Knowledge translation strategies to support the sustainability of evidence-based interventions in healthcare: a scoping review. [PDF]
Flynn R +7 more
europepmc +1 more source
Translation Strategies of Legal Texts: Experimental Approach
It will not be an exaggeration to say that a contract is a document, which represents one of the most common types of legal texts. A translator dealing with agreements has, among other things, to be skillful in finding correct translation solutions ...
V. Stepanova
semanticscholar +1 more source
Design and analysis strategies for robust microbiome ageing research
The gut microbiome changes with age and associates with age‐related morbidity and mortality, establishing it as a potential biomarker and intervention target for ageing. Realising this potential requires methodological rigour, yet distinguishing biological signals from methodological artefacts remains challenging across cohorts. This review provides an
Mark Olenik +5 more
wiley +1 more source

