Results 11 to 20 of about 332,013 (262)

Professional Translators and Translation Technology

open access: yesJournal of Educational and Social Research, 2023
Nowadays we are all aware of the role that technology plays in our private and professional lives, as this has been and continues to be the purpose for which it was created and continues to develop. This article begins with a short analysis of the importance of the use of translation technology in various areas of modern life, focusing on the causes ...
Flavia Kaba, Aida Gjinali
openaire   +1 more source

The Language Engineer: A Transversal, Emerging Role for the Automation Age

open access: yesQuaderns de Filologia: Estudis Lingüístics, 2022
This paper analyses the role of translators in a rapidly changing industry, which is strongly marked by digitalization and automation, and suggests the skills and competences translators will need to embrace to succeed in some branches of the industry ...
Vicent Briva-Iglesias, Sharon O'Brien
doaj   +1 more source

Alignment of Translation Technology Training with Professional Practice in Mexico: A Glimpse into the Situation

open access: yestransLogos: Translation Studies Journal, 2022
An exploratory study about the use of translation technologies in translation programs in Mexico reported that few professors teach technology in few translation courses.
Argelia PEÑA AGUILAR
doaj   +1 more source

English-Catalan Neural Machine Translation: state-of-the-art technology, quality, and productivity

open access: yesRevista Tradumàtica, 2022
Recent major changes and technological advances have consolidated machine translation (MT) as a key player to be considered in the language services world. In numerous instances, it is even an essential player due to budget and time constraints.
Vicent Briva-Iglesias
doaj   +1 more source

Zrozumieć narzędzia, zrozumieć zawód . O roli kompetencji technicznych we współczesnej praktyce przekładu [PDF]

open access: yesLinguistische Treffen in Wrocław
The rapid advancement of digital technologies over the past decades has profoundly transformed the nature of language-related professions, redefining both the status and the scope of translator competences. In the field of translation, these changes stem
Magdalena Duś
doaj   +1 more source

Research Perspectives into Translation Technologies

open access: yesRevista Tradumàtica, 2022
This paper presents the core ideas discussed by the #tradumatica20_research panel held online on 17 October 2022. The panel was moderated by Ricardo Muñoz Martín and featured, in order of intervention, Vanessa Enríquez Raído, Miguel A.
vanessa enriquez raido
doaj   +1 more source

Per una didattica della traduzione automatica

open access: yesMediAzioni, 2023
Translation technologies are widely used in the translation process and the market is witnessing a radical change in translation practices, with a significant impact on the translation professions.
Johanna Monti
doaj   +1 more source

Changing Trends in the Use of Translation Resources: The Case of Trainee Translators in Slovenia

open access: yesELOPE, 2013
This paper explores the changes detected in the utilization of translation resources1 by trainee translators working with the Slovene–English language pair in Slovenia.
Nataša Hirci
doaj   +1 more source

Will translators be cyborgs? What would make a cyborg translator?

open access: yesRevista Tradumàtica, 2022
Previous literature on cyborg translators focus mainly on machine translation as the ultimate science fiction. In 2022 it is relevant to talk about cyborg translators beyond just machine translation to picture new challenges.
Olga Torres-Hostench
doaj   +1 more source

La traduction spécialisée à l’ère des nouvelles technologies : quel effet sur le texte de spécialité?

open access: yesStudia Romanica Posnaniensia, 2016
The introduction of translation technologies, especially translation memory software, has had a significant impact on both the translator’s professional practice and the target text itself.
Matthieu LeBlanc
doaj   +1 more source

Home - About - Disclaimer - Privacy